1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX
3
00:01:21,042 --> 00:01:23,042
Cadıları düşündüğünde
4
00:01:25,542 --> 00:01:27,542
gördüğün bu mu?
5
00:01:39,542 --> 00:01:42,542
Küçük bir kızken,
pek çok küçük kız gibi
6
00:01:43,917 --> 00:01:45,625
olmak istedim
7
00:01:45,917 --> 00:01:47,375
bir cadı.
8
00:01:53,167 --> 00:01:56,125
Gri kış günlerinde
Şarkılarını ormanda duydum.
9
00:01:59,042 --> 00:02:01,583
Geceleri rüyalarımda dans ediyorlardı.
10
00:02:03,875 --> 00:02:06,167
Onların gizli ritüellerine katılmayı arzuluyordum.
11
00:02:07,750 --> 00:02:10,208
Çiçeklerden ve bitkilerden iksirler hazırladım.
12
00:02:12,625 --> 00:02:14,958
Büyü kitapları yazdı
yastığımın altına sakladığım.
13
00:02:23,500 --> 00:02:26,958
Ve şarkı söyledim
arzularım tekrar tekrar
14
00:02:30,083 --> 00:02:32,792
bir şeyin, herhangi bir şeyin gerçekleşmesini sağlamaya çalışmak
15
00:02:33,792 --> 00:02:35,625
benim sessiz küçük dünyamda.
16
00:02:37,667 --> 00:02:39,375
Cadılar hakkında kitaplar okudum
17
00:02:39,792 --> 00:02:41,792
Onları televizyonda gördüm
18
00:02:42,542 --> 00:02:45,250
ama hepsinden önemlisi
Onları sinemada izledim.
19
00:02:46,208 --> 00:02:48,042
Siz kızlar bu tuhaf adamlara dikkat edin
20
00:02:49,375 --> 00:02:51,375
Biz tuhaf insanlarız bayım.
21
00:02:53,708 --> 00:02:55,792
Oz Büyücüsü'nü izlediğimi hâlâ hatırlıyorum
22
00:02:55,833 --> 00:02:57,417
ilk kez.
23
00:02:57,875 --> 00:03:01,292
Şu andan itibaren Dorothy
o teknikolor diyarına adım attı
24
00:03:01,792 --> 00:03:03,083
Büyülenmiştim.
25
00:03:10,917 --> 00:03:12,625
Oz Büyücüsü bana şunu gösterdi:
26
00:03:12,667 --> 00:03:14,542
iki tür cadı.
27
00:03:15,417 --> 00:03:19,000
Beyaz büyüsüyle Glinda'mız var.
onun tatlı mizacı
28
00:03:19,042 --> 00:03:21,792
ve onun ışıltılı, geleneksel güzelliği.
29
00:03:22,042 --> 00:03:24,292
İyi bir cadı mısın yoksa kötü bir cadı mı?
30
00:03:24,625 --> 00:03:26,042
Ben kesinlikle cadı değilim.
31
00:03:26,125 --> 00:03:28,125
Cadılar yaşlı ve çirkindir.
32
00:03:28,375 --> 00:03:30,375
Yalnızca kötü cadılar çirkindir.
33
00:03:32,542 --> 00:03:34,667
Ve elimizde Batının Kötü Cadısı var.
34
00:03:34,792 --> 00:03:37,292
hastalıklı yeşil derisi ve kötü davranışları
35
00:03:37,750 --> 00:03:40,375
silinmez bir kültürel imaj haline geldi.
36
00:03:40,667 --> 00:03:42,792
Seni yakalayacağım güzelim.
37
00:03:42,875 --> 00:03:45,000
Ve küçük köpeğin de!
38
00:03:48,250 --> 00:03:50,250
İyi bir cadı olmak istedim
39
00:03:50,292 --> 00:03:53,750
anlayamadım
neden bir kadın kötü olmayı seçer?
40
00:03:55,042 --> 00:03:59,125
O zaman şimdi bildiklerimi bilmiyordum.
bu iyi ya da kötü
41
00:03:59,167 --> 00:04:01,792
bir kadının seçimi değil
kendisi için yapmaya başlar.
42
00:04:04,792 --> 00:04:07,500
Kötü Cadı'nın bizi korkutması gerekiyordu
43
00:04:07,542 --> 00:04:08,958
ama o da yaratıldı
44
00:04:09,042 --> 00:04:11,375
kadınlara ve kızlara bir uyarı olarak.
45
00:04:13,333 --> 00:04:17,125
Davran ve güzel ol,
yoksa seni yok ederiz.
46
00:04:18,167 --> 00:04:20,667
Kadınlara öğretildi
Bu ders yüzyıllardır
47
00:04:20,917 --> 00:04:23,625
yani şimdi
kemiklerimize işlenmiş
48
00:04:24,042 --> 00:04:25,458
kanımıza karıştı
49
00:04:25,667 --> 00:04:27,708
atan kalplerimize dövme yaptırıldı.
50
00:04:28,417 --> 00:04:31,042
Bu bizim kültürümüzde, tüm hikayelerimizde var.
51
00:04:31,250 --> 00:04:33,250
Kadınlar birbirlerine karşı kışkırtılıyor.
52
00:04:34,542 --> 00:04:35,833
Bakire.
53
00:04:36,792 --> 00:04:38,083
Fahişe.
54
00:04:38,292 --> 00:04:39,583
Kızlık.
55
00:04:39,708 --> 00:04:41,000
Kocakarı.
56
00:04:41,292 --> 00:04:43,167
İyi cadı
57
00:04:43,792 --> 00:04:45,667
ve kötü cadı.
58
00:04:45,708 --> 00:04:48,708
Bu bir anlatıdır
bu çok başarılı bir şekilde yaygınlaşıyor
59
00:04:49,042 --> 00:04:51,750
bunu birbirimize tekrarlıyoruz.
60
00:04:51,833 --> 00:04:55,792
Kız kardeşlerimize polislik yapıyoruz.
komşularımız, dostlarımız.
61
00:04:56,333 --> 00:04:57,583
Sürtük.
62
00:04:59,833 --> 00:05:01,000
Ne dedin?
63
00:05:01,125 --> 00:05:03,500
Onu duydunuz.
64
00:05:14,917 --> 00:05:17,417
Sütyen takmıyor.
65
00:05:18,500 --> 00:05:20,875
Bu hain anlatı
olanları güçlendirdi
66
00:05:20,917 --> 00:05:23,917
bizim tarafımızdan tehdit edildi
korkularının ve nefretlerinin olduğuna inanmak
67
00:05:24,000 --> 00:05:25,417
kadınların sözü doğrudur.
68
00:05:26,292 --> 00:05:29,167
Bize zulmetmekte haklılar.
69
00:05:30,875 --> 00:05:32,833
Birkaç ay
Oz Büyücüsü'nü izledikten sonra
70
00:05:32,917 --> 00:05:36,833
Okulda kadınları öğrendim
cadı duruşmalarında öldürülen
71
00:05:36,875 --> 00:05:40,625
Avrupa ve Amerika'da gerçekleşen
yüzlerce yıl önce.
72
00:05:41,292 --> 00:05:42,958
Onların hikayeleri beni rahatsız etti.
73
00:05:43,208 --> 00:05:44,875
Onlara takıntılı oldum
74
00:05:45,208 --> 00:05:47,875
isimlerini taşıyan
tılsımlar gibi etrafımda.
75
00:05:48,208 --> 00:05:52,083
Bunları kendime okuyarak
endişeli veya yalnız hissettiğimde.
76
00:05:52,250 --> 00:05:53,333
Anna Moats.
77
00:05:53,750 --> 00:05:54,833
Elizabeth Clarke.
78
00:05:55,292 --> 00:05:56,417
Mary Scrutton.
79
00:05:56,500 --> 00:05:57,458
Katherine Grady.
80
00:05:57,792 --> 00:05:58,833
Mary Hicks.
81
00:05:58,875 --> 00:06:00,000
Isabella Rigby.
82
00:06:00,500 --> 00:06:01,583
Janet Horne.
83
00:06:01,750 --> 00:06:02,833
Ruth Osborne.
84
00:06:03,042 --> 00:06:04,125
Agnes Waterhouse.
85
00:06:04,333 --> 00:06:05,417
Elizabeth Cihazı.
86
00:06:05,625 --> 00:06:07,838
Anne Whittle.
Jane Bulcock. Susannah Smith.
87
00:06:11,208 --> 00:06:12,395
Anna Moats.
88
00:06:13,125 --> 00:06:15,583
Bu cadılardan bazıları
şifacılar ve ebeler
89
00:06:15,750 --> 00:06:18,042
topluluklarına yardım etmek
becerileriyle.
90
00:06:18,542 --> 00:06:21,625
Diğerleri dışlanmışlardı,
köylerinin kenarında yaşıyorlar.
91
00:06:23,167 --> 00:06:25,542
Ve bazıları akıllarını kaybetmişti.
92
00:06:27,500 --> 00:06:28,833
Bu bende yankı uyandırdı
93
00:06:29,333 --> 00:06:30,917
çünkü her zaman takip ediliyordum
94
00:06:31,208 --> 00:06:32,750
deliliğin gölgesinde.
95
00:06:35,250 --> 00:06:37,917
Çocukken anlaşmalar yaptım
bilinmeyen güçlerle
96
00:06:38,500 --> 00:06:40,917
belirli davranışlara inanmak
beni güvende tutardı.
97
00:06:41,875 --> 00:06:45,125
Geceleri saatlerce konuşurdum
var olmayan insanlara.
98
00:06:46,042 --> 00:06:48,042
Ve kafamda dünyalar kurdum
99
00:06:48,125 --> 00:06:50,958
bunlar çok içten, çok sağlam ve canlıydı
100
00:06:51,542 --> 00:06:53,333
sonsuza kadar onların içinde kalmak istediğimi.
101
00:06:56,167 --> 00:06:59,167
Yaşım ilerledikçe,
Çılgınlığımı işime döktüm
102
00:06:59,750 --> 00:07:03,125
ve onu kontrol edebildiğimi fark ettim,
hatta kullanın.
103
00:07:03,750 --> 00:07:05,625
Ve cadılara veda ettim
104
00:07:06,042 --> 00:07:08,125
çocukluğa doğru kaybolmalarına izin vermek.
105
00:07:11,167 --> 00:07:12,250
Mutluydum.
106
00:07:13,750 --> 00:07:15,167
Güvendeydim.
107
00:07:21,167 --> 00:07:23,292
Ama bu sadece bir yanılsamaydı.
108
00:07:33,000 --> 00:07:35,667
Üç yıl önce oğlumu doğurdum.
109
00:07:37,750 --> 00:07:40,667
Bir ay içinde,
Psikiyatri koğuşuna yatırıldım.
110
00:07:41,708 --> 00:07:43,500
Delilik yine beni bulmuştu.
111
00:07:45,083 --> 00:07:46,083
Peki cadılar?
112
00:07:47,458 --> 00:07:49,583
Artık çok yakındılar
Nefeslerini hissedebiliyordum
113
00:07:49,667 --> 00:07:51,417
boynumun arkasında.
114
00:07:52,292 --> 00:07:53,792
Ben odadan odaya dolaşırken
115
00:07:53,833 --> 00:07:55,000
Onlara bir bakış attım.
116
00:07:55,792 --> 00:07:59,042
Kemikli ellerini üzerimde hissettim
geceleri uyanık yattığımda.
117
00:07:59,750 --> 00:08:01,542
Bana denizden şarkı söylediler.
118
00:08:02,625 --> 00:08:04,250
Beni ormana çağırdı
119
00:08:05,833 --> 00:08:07,250
beni onlara katılmaya davet ediyor.
120
00:08:09,708 --> 00:08:10,917
Sonunda
121
00:08:12,292 --> 00:08:13,292
Ben yaptım.
122
00:08:24,792 --> 00:08:27,375
Her zaman korktum
çirkin ve dağınık olmak.
123
00:08:28,375 --> 00:08:31,167
Kötülüğümü göstermekten korkuyorum
ve zayıflığım.
124
00:08:31,792 --> 00:08:33,333
Ama artık umurumda değil.
125
00:08:34,042 --> 00:08:37,667
Nasıl hissettiğini bilmene ihtiyacım var
aklını tamamen kaybetmek.
126
00:08:38,667 --> 00:08:40,542
Benim gördüğümü senin de görmeni istiyorum
127
00:08:41,292 --> 00:08:42,583
ne hissettiğimi hisset.
128
00:08:43,042 --> 00:08:45,542
Bu yüzden seni sürükleyeceğim
benimle bu büyünün içinde
129
00:08:46,542 --> 00:08:48,208
çünkü hayatta kaldığım sürece
130
00:08:48,292 --> 00:08:49,375
çok fazla
131
00:08:51,833 --> 00:08:52,958
yok.
132
00:09:03,167 --> 00:09:05,625
Hamilelik garip bir dönemdir
133
00:09:05,958 --> 00:09:08,583
hem sıradan hem de çılgınca büyülü.
134
00:09:09,542 --> 00:09:12,292
Ve geriye baktığımda görebiliyorum
bu çılgınlığın olduğu zamandı
135
00:09:12,333 --> 00:09:14,250
bana doğru sürünmeye başladı.
136
00:09:15,417 --> 00:09:17,542
Vücudum hızla dönüşürken
137
00:09:17,625 --> 00:09:20,000
gerçekliğin sınırları bulanıklaşmaya başladı.
138
00:09:20,958 --> 00:09:23,167
Artık bugüne bağlı hissetmiyordum
139
00:09:23,375 --> 00:09:27,042
bunun yerine mevcut
garip, eşik bir alanda
140
00:09:27,833 --> 00:09:30,250
tüm kadınlara bağlıyım
tarih boyunca
141
00:09:30,292 --> 00:09:32,375
bu yolculuğu benden önce yapan kişi.
142
00:09:32,958 --> 00:09:35,958
Geçmişe açılan kapılar
ve gelecek açıktı
143
00:09:37,042 --> 00:09:39,792
Ve şöyle hissettim
İki dünya arasında yürüyordum.
144
00:09:40,667 --> 00:09:42,042
Uyuyor ve uyanık.
145
00:09:43,417 --> 00:09:44,792
Ve hiç kimse bana söylememişti
146
00:09:44,875 --> 00:09:46,750
hamile olmak böyle hissettirebilir.
147
00:09:47,667 --> 00:09:50,417
Filmler bana öğretti
sakin olmam gerekiyordu
148
00:09:50,625 --> 00:09:51,625
güzel
149
00:09:51,667 --> 00:09:53,292
yumuşak ve pembe.
150
00:09:55,792 --> 00:09:56,792
Nedir bu?
151
00:09:57,375 --> 00:09:58,375
Hareket etti!
152
00:09:58,875 --> 00:09:59,875
Ne taşındı?
153
00:10:00,000 --> 00:10:01,167
Bebek hareket etti!
154
00:10:01,417 --> 00:10:03,292
Ama ben öyle hissetmedim.
155
00:10:04,292 --> 00:10:06,125
Kontrolden çıktığımı hissettim.
156
00:10:07,625 --> 00:10:08,958
Ben bir fırtınaydım
157
00:10:10,542 --> 00:10:12,542
vahşi ve demirlenmemiş.
158
00:10:15,458 --> 00:10:16,625
Ben bir ateştim.
159
00:10:17,333 --> 00:10:19,167
Ve bu kopukluk nedeniyle
160
00:10:19,208 --> 00:10:21,917
hamileliği buldum
endişeli ve yalnız bir zaman.
161
00:10:22,958 --> 00:10:25,625
Günleri saydım
bitene kadar.
162
00:10:25,833 --> 00:10:28,500
Oğlumu kollarıma almak için sabırsızlanıyordum
163
00:10:28,917 --> 00:10:31,417
Sıcak bedenini tenimde hissetmek.
164
00:10:32,500 --> 00:10:35,500
Onun doğumundan sonra çok sevindim.
Yükseklerdeydim.
165
00:10:36,083 --> 00:10:38,292
uyuyamadım
çünkü uyumaya ihtiyacım yoktu.
166
00:10:38,750 --> 00:10:41,792
Aşktan çok heyecanlıydım, çok kızgındım.
167
00:10:43,250 --> 00:10:44,250
Ama sonra
168
00:10:45,000 --> 00:10:46,833
her şey ters gitmeye başladı.
169
00:10:48,042 --> 00:10:50,750
Bundan sonrası benim tanıklığımdır.
170
00:11:09,375 --> 00:11:10,542
Teşekkür ederim.
171
00:11:11,917 --> 00:11:13,083
Tamam, öyle.
172
00:11:14,042 --> 00:11:16,292
oğlum çarşamba günü doğdu
173
00:11:16,417 --> 00:11:17,458
sıcak hava dalgasında.
174
00:11:17,875 --> 00:11:21,083
ve Pazar gecesi,
hissetmeye başlıyordum
175
00:11:21,708 --> 00:11:23,250
çok tuhaf.
176
00:11:24,000 --> 00:11:27,833
Kocamın bebeğimizi kucağına aldığını hatırlıyorum
177
00:11:28,042 --> 00:11:30,042
ve benden onu almamı istedi,
sadece bir dakikalığına
178
00:11:30,875 --> 00:11:32,125
ve yapamadım.
179
00:11:32,708 --> 00:11:34,833
Oturma odasında duruyordu.
180
00:11:35,917 --> 00:11:38,125
Ve bir nevi başladığımı hatırlıyorum,
istemsizce
181
00:11:38,375 --> 00:11:40,875
mutfağa doğru geri çekiliyorum.
182
00:11:41,667 --> 00:11:43,000
Sadece çok korkmuştum.
183
00:11:43,042 --> 00:11:45,625
Bu bir korkuydu
Daha önce hiç bilmiyordum.
184
00:11:46,500 --> 00:11:47,917
Kaçmak istedim.
185
00:11:49,042 --> 00:11:50,667
Gece yarısı AandE'ye gittik
186
00:11:50,708 --> 00:11:54,000
oğlumuz minik, küçük araba koltuğunda
187
00:11:55,292 --> 00:11:57,750
ve bu yapışkanın içine oturdum
188
00:11:57,792 --> 00:12:00,000
doktor iken terli oda
189
00:12:00,208 --> 00:12:01,417
Bunu çok net hatırlıyorum
190
00:12:01,458 --> 00:12:05,417
çünkü gerçekten kızıl saçları vardı
ve bu parlak mavi önlükler.
191
00:12:07,000 --> 00:12:09,167
Dr. Ben çağrıldı.
192
00:12:09,250 --> 00:12:11,833
Bana sormaya başladı
bir dizi soru.
193
00:12:12,625 --> 00:12:14,917
Geçen hafta,
ne sıklıkla rahatsız edildin
194
00:12:14,958 --> 00:12:17,417
kendinizi kötü, depresif veya umutsuz hissederek mi?
195
00:12:17,875 --> 00:12:20,208
Ne sıklıkla yaşadın?
az ilgi veya zevk
196
00:12:20,250 --> 00:12:21,500
şeyler yaparken?
197
00:12:21,625 --> 00:12:23,333
Ne sıklıkla rahatsız oldun
198
00:12:23,542 --> 00:12:27,500
Düşme veya uykuyu sürdürmede zorluk,
ya da çok mu uyuyorsun?
199
00:12:27,542 --> 00:12:29,833
çok aşina olurdum
bu sorular
200
00:12:30,167 --> 00:12:31,417
önümüzdeki birkaç ay içinde.
201
00:12:31,750 --> 00:12:33,833
Ne sıklıkla oradaydın?
kötü hissetmekten rahatsız olmak
202
00:12:33,875 --> 00:12:36,083
kendin hakkında,
ya da başarısız olduğunu
203
00:12:36,250 --> 00:12:38,625
ya da kendine izin verdin
yoksa ailen mi öldü?
204
00:12:39,667 --> 00:12:42,375
Beni dinledikten sonra açıkla
nasıl hissettiğimi
205
00:12:42,417 --> 00:12:46,333
Dr Ben bunun klasik bir vaka olduğunu söyledi.
"bebek hüznü"
206
00:12:46,833 --> 00:12:48,833
ve muhtemelen sadece
kendi kendine uzaklaş.
207
00:12:50,042 --> 00:12:52,042
Eve gittim ve devam etmeye çalıştım.
208
00:12:52,958 --> 00:12:54,958
Nasıl hissettiğimi saklamaya çalıştım
209
00:12:55,417 --> 00:12:58,333
ama akıl sağlığım
hızla kötüleşiyordu.
210
00:12:59,167 --> 00:13:01,250
Yemek yiyemedim, uyuyamadım
211
00:13:01,833 --> 00:13:04,500
ve ben başlıyordum
kendime zarar verme düşüncelerine sahip olmak.
212
00:13:05,667 --> 00:13:08,792
Bir gece aniden hissettim
ezici bir dürtü
213
00:13:08,875 --> 00:13:10,125
evimizden çıkıp gitmek
214
00:13:10,167 --> 00:13:13,042
ve yakındaki bir köprüye doğru ilerleyin
otoyolun üzerinden geçti.
215
00:13:17,125 --> 00:13:19,292
Daha önce orada bir sürü çiçek görmüştüm.
216
00:13:20,667 --> 00:13:23,250
Soluk fotoğraflar
altında isimler yazılı.
217
00:13:24,833 --> 00:13:26,500
Ama nedenini hiçbir zaman anlayamadım
218
00:13:26,542 --> 00:13:28,833
herkes korkuluklara tırmanırdı
219
00:13:31,000 --> 00:13:32,333
neden biri atlasın ki?
220
00:13:34,958 --> 00:13:36,958
Ama şimdi tüm gücümü alıyordu
221
00:13:37,042 --> 00:13:38,250
oraya koşmamak.
222
00:13:42,042 --> 00:13:43,583
Hastaneyi aradık ve hatırlıyorum
223
00:13:43,625 --> 00:13:45,500
telefondaki kadın çok nazikti.
224
00:13:45,542 --> 00:13:48,583
O sadece şunu söylemeye devam etti:
Biliyorum, biliyorum. Bu çok kötü.
225
00:13:49,417 --> 00:13:51,292
Ve bana ambulans çağırdı.
226
00:13:52,667 --> 00:13:56,583
Sağlık görevlileri geldiğinde,
kanepeye oturdum
227
00:13:56,625 --> 00:13:59,333
ve sanırım bu noktada uyumamıştım
228
00:13:59,625 --> 00:14:01,042
yaklaşık on gün boyunca
229
00:14:02,542 --> 00:14:05,125
ve yemek yiyemedim.
230
00:14:05,167 --> 00:14:07,250
Sadece fiziksel olarak yutkunamıyordum.
231
00:14:07,292 --> 00:14:10,292
Sabahın beşiydi
ve ölmek istedim.
232
00:14:11,042 --> 00:14:13,667
Sağlık görevlilerinden biri de bu adamdı.
233
00:14:14,458 --> 00:14:16,583
ellili veya altmışlı yaşlarında.
234
00:14:16,667 --> 00:14:20,417
Ve bana bir bakış attı,
kanepeye oturdu ve şöyle dedi:
235
00:14:21,625 --> 00:14:23,625
"Ebeveynliğe hoş geldiniz!"
236
00:14:24,500 --> 00:14:25,875
Caz elleriyle.
237
00:14:25,917 --> 00:14:27,750
Ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum...
238
00:14:29,000 --> 00:14:30,208
"Gerçekten mi?!"
239
00:14:31,792 --> 00:14:32,792
Bu...
240
00:14:32,917 --> 00:14:34,208
Bu normal mi?
241
00:14:34,750 --> 00:14:36,083
Böyle hissetmem mi gerekiyor?
242
00:14:36,125 --> 00:14:38,000
Böyle mi olması gerekiyordu?
243
00:14:42,000 --> 00:14:43,292
Çok hoş bir adamdı.
244
00:14:43,375 --> 00:14:47,875
Daha sonra beni görmeye geldi
beni kontrol etmek için AandE'ye gittiğimde.
245
00:14:48,250 --> 00:14:52,000
Ama şunu söylüyor,
hastalığımın o noktasında
246
00:14:52,042 --> 00:14:54,917
gerçekten bana öyle hissettirdi
bende bir sorun vardı.
247
00:14:54,958 --> 00:14:58,583
Sanki bunun için uygun değildim.
sahip olmadığım
248
00:14:59,167 --> 00:15:02,417
anne olmak için gerekli beceriler.
249
00:15:04,250 --> 00:15:06,917
Ve bunu söylemek beni öldürüyor
şimdi bildiklerimi biliyorum
250
00:15:07,000 --> 00:15:09,417
ve oğlum hakkında ne hissettiğimi bilmek.
251
00:15:10,000 --> 00:15:13,792
Ama o andan itibaren
Gerçekten öyle hissetmeye başladım
252
00:15:13,875 --> 00:15:18,125
Ebeveyn olmakla hata yaptım
ve bunu herkes biliyordu.
253
00:15:19,292 --> 00:15:21,292
Ve bunu herkes görebiliyordu.
254
00:15:24,042 --> 00:15:27,792
Çünkü hepimiz biliyoruz
bir anne nasıl olmalı.
255
00:15:29,375 --> 00:15:30,833
İyi bir anne fedakardır
256
00:15:30,917 --> 00:15:34,083
tüm kimliği onun tarafından tüketildi
çocuğuna olan sevgisi.
257
00:15:34,875 --> 00:15:36,167
O tertemiz.
258
00:15:36,458 --> 00:15:37,958
O genç, masum,
259
00:15:38,208 --> 00:15:40,000
saflığıyla neredeyse bakire.
260
00:15:40,042 --> 00:15:41,083
Saçları arkasından akıyor,
261
00:15:41,125 --> 00:15:43,167
o yürürken
kır çiçekleri tarlasının içinden,
262
00:15:43,333 --> 00:15:44,667
bebeğini emzirmek.
263
00:15:45,167 --> 00:15:47,042
Her zaman taze pişmiş ekmek kokar,
264
00:15:47,167 --> 00:15:49,250
uzun pamuklu elbiseler giyiyor,
ve makyaj yok.
265
00:15:49,542 --> 00:15:51,042
İçinden sevgiyle parlıyor.
266
00:15:51,125 --> 00:15:52,292
Hayatını hiçbir zaman sorgulamaz.
267
00:15:52,417 --> 00:15:54,583
Kendini sonsuza dek kutsanmış ve tamamlanmış hissediyor.
268
00:15:54,708 --> 00:15:55,917
En az üç çocuğu var
269
00:15:55,958 --> 00:15:57,708
kimin için birincil bakıcıdır.
270
00:15:57,750 --> 00:15:59,875
İnce, çekici ve şıktır.
271
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
Asla strese girmez,
272
00:16:01,042 --> 00:16:01,917
asla öfkelenmez,
273
00:16:01,958 --> 00:16:03,750
şefkatle, neşeyle dolup taşar,
274
00:16:03,875 --> 00:16:05,375
ve sonsuz duygusal kaynaklar.
275
00:16:05,458 --> 00:16:06,833
O bir anne ve başka bir şey değil
276
00:16:06,917 --> 00:16:08,375
ve bu onun için fazlasıyla yeterli.
277
00:16:08,417 --> 00:16:10,708
Ve o mutlu.
278
00:16:14,500 --> 00:16:17,083
Artık etrafım mükemmel annelerle çevriliydi.
279
00:16:17,250 --> 00:16:18,542
Her yerdeydiler.
280
00:16:19,458 --> 00:16:20,750
Ben onlara hiç benzemiyordum.
281
00:16:21,292 --> 00:16:23,750
Ben daha çok onun karakterine benziyordum
Marlo Tully'de.
282
00:16:24,167 --> 00:16:26,958
Daha önce izlediğim bir film
ama yeni rezonansa sahip olan
283
00:16:27,167 --> 00:16:30,375
sabah 4'te tekrar izlediğimde
emzirmeye çalışırken.
284
00:16:31,208 --> 00:16:33,000
Bu kadarının nasıl hissettirdiğini görünce şok oldum
285
00:16:33,042 --> 00:16:35,292
derinden, rahatsız edici derecede ilişkilendirilebilir.
286
00:16:36,167 --> 00:16:39,000
Marlo tuzağa düşmüş gibi görünüyor
yeni doğmuş bir bebekle hayatı
287
00:16:39,167 --> 00:16:42,625
aynı üç saati tekrarlamak
tekrar tekrar
288
00:16:42,875 --> 00:16:45,875
kendinden daha fazlasını kaybetmek
her saniye geçtikçe
289
00:16:46,042 --> 00:16:49,667
o sadece bir hayalet olana kadar,
bir zamanlar kim olduğunu unutan kişi.
290
00:16:50,417 --> 00:16:52,333
Eski hayatı sonsuza dek gitti.
291
00:16:53,667 --> 00:16:55,125
Sonunda bir kadın buldum
292
00:16:55,167 --> 00:16:57,917
benim gibi görünen, davranan ve hisseden.
293
00:17:00,250 --> 00:17:01,833
Ancak hikayesi pek iyi bitmedi.
294
00:17:09,958 --> 00:17:12,167
Ve giderek şüphelenmeye başlıyordum
295
00:17:12,208 --> 00:17:13,750
o benimki de olmaz.
296
00:17:15,458 --> 00:17:16,833
Güneş doğduğunda
297
00:17:16,875 --> 00:17:18,500
Tekrar acil servise gittim.
298
00:17:20,500 --> 00:17:22,667
Bana ilaç reçete edildi
uyumama yardım etmek için
299
00:17:22,708 --> 00:17:23,833
ve uyudum
300
00:17:23,875 --> 00:17:26,917
ve mamayla beslemeye başladım
kesinlikle yardımcı oldu.
301
00:17:27,958 --> 00:17:30,625
Her ne kadar biliyorsun,
aynı zamanda duygularımı da şiddetlendirdi
302
00:17:30,667 --> 00:17:34,375
utanç ve suçluluk duygusundan
ve yeterli bir anne olmadığımı.
303
00:17:35,417 --> 00:17:36,417
Ama bu...
304
00:17:36,750 --> 00:17:40,708
bu kaygı,
bu kıyamet büyümeye devam etti.
305
00:17:40,833 --> 00:17:43,958
Ve bu yaşamak gibiydi,
dehşet nefes alıyor.
306
00:17:44,667 --> 00:17:46,333
Ve ne yapacağımızı bilmiyorduk.
307
00:17:46,375 --> 00:17:48,333
bilmiyorduk
benim sorunum neydi?
308
00:17:48,958 --> 00:17:51,167
Ve böylece oldu
düşünmek benim için daha da kolay
309
00:17:51,375 --> 00:17:53,167
"Evet hayatımda her şey yolundaydı.
310
00:17:53,500 --> 00:17:54,750
"Sonra bir bebeğim oldu
311
00:17:55,042 --> 00:17:56,917
"ve şimdi bir korku filminin içindeyim.
312
00:17:57,083 --> 00:17:59,917
"Yani bunun nedeni olmalı
böyle hissettiğim bebek".
313
00:18:00,875 --> 00:18:03,583
İlk başta itmeyi başardım
bu düşünceler uzaklaşsın.
314
00:18:04,292 --> 00:18:06,292
Ama hastalığım uzadıkça
315
00:18:06,417 --> 00:18:08,875
daha da zorlaştı
kafamdaki sesi görmezden gelmek
316
00:18:09,250 --> 00:18:11,542
bu bana sadece bu durumda olduğumu söyledi
317
00:18:11,875 --> 00:18:13,500
çünkü artık anne olmuştum.
318
00:18:14,292 --> 00:18:16,875
Oğlum hakkındaki düşüncelerim
daha da kötü oldu.
319
00:18:17,542 --> 00:18:20,458
Belki artık burada olmasaydı
Ben böyle hissetmezdim.
320
00:18:21,250 --> 00:18:24,000
Belki de sonunda bitecek olan buydu
bu işkence.
321
00:18:25,667 --> 00:18:27,667
O kadar çaresizdim ki korkmaya başladım
322
00:18:27,750 --> 00:18:29,833
tek bir yol vardı
bunu gerçekleştirmek için.
323
00:18:31,917 --> 00:18:33,917
Bu düşüncelerimi kimseye söylemedim.
324
00:18:34,958 --> 00:18:36,125
Çok kötüydüler.
325
00:18:38,167 --> 00:18:40,375
Hiç kimse beni anlayamazdı
326
00:18:40,417 --> 00:18:42,042
ve kimse beni affetmeyecek
327
00:18:42,083 --> 00:18:43,833
onları düşündüğün için.
328
00:18:45,833 --> 00:18:47,708
Kadınların başına ne geldiğini biliyordum
329
00:18:47,750 --> 00:18:49,542
çocuklarına zarar verenler.
330
00:18:53,042 --> 00:18:55,375
Toplumun onlara nasıl davrandığını biliyordum
331
00:19:00,417 --> 00:19:02,208
bu yüzden kimseye söylemeye cesaret edemedim.
332
00:19:06,542 --> 00:19:08,542
Doktorlar bile.
333
00:19:16,250 --> 00:19:18,167
Her gün bu korkuyla uyanıyordum.
334
00:19:18,333 --> 00:19:20,042
Bu kıyamet.
335
00:19:20,083 --> 00:19:21,708
İçinde olmak gibiydi
336
00:19:23,667 --> 00:19:26,667
dayanılmaz acı, fiziksel acı.
337
00:19:27,750 --> 00:19:29,625
Ve hiç kimse bir şey yapamaz.
338
00:19:29,667 --> 00:19:31,500
Hiçbir şey yok
onu almak için yapabilirler.
339
00:19:31,625 --> 00:19:33,708
Sana ilaç yazabilirler
340
00:19:33,750 --> 00:19:36,000
ve seni terapiye yönlendirebilirler
341
00:19:36,458 --> 00:19:38,792
ama danışmanlık
342
00:19:38,833 --> 00:19:42,375
Birleşik Krallık'ta danışmanlık için bekleme listeleri
özellikle çok uzunlar.
343
00:19:42,875 --> 00:19:45,458
Ve ilaç şu kadar sürebilir:
çalışmak için dört hafta.
344
00:19:45,792 --> 00:19:47,042
Eğer işe yararsa.
345
00:19:47,083 --> 00:19:50,667
Oldu...
Gerçekten dayanılmazdı.
346
00:19:51,000 --> 00:19:53,792
Hastalanmadan önce tek farkındalığım
347
00:19:53,833 --> 00:19:57,958
zihinsel sağlık koşulları
doğumla ilgili filmlerden geldi
348
00:19:58,583 --> 00:20:01,167
burada çok fazla "bebek hüznü" var.
349
00:20:01,708 --> 00:20:04,333
"Hormonların değişmesi nedeniyle
tüm kadınların %80'inden fazlası
350
00:20:04,375 --> 00:20:06,625
"doğum sonrası depresyon deneyimleyin".
351
00:20:08,167 --> 00:20:09,250
Eh, yapmayacağım.
352
00:20:09,292 --> 00:20:14,000
Bir kadın var
ve tişörtünde süt kusmuğu var
353
00:20:14,042 --> 00:20:16,792
ve saçları darmadağın
ve ağlamayı bırakamıyor.
354
00:20:17,125 --> 00:20:20,750
Ve o da annesini çağırıyor
ve bir süre telefonu kapattı.
355
00:20:21,083 --> 00:20:22,792
İşte orada!
356
00:20:23,542 --> 00:20:25,333
Ve bir sonraki sahnede şöyle
357
00:20:26,000 --> 00:20:27,875
ayakkabı falan satın almak.
358
00:20:30,375 --> 00:20:32,292
Gerçekten öyleydi
sanki bir korku filminin içinde yaşıyormuş gibi.
359
00:20:32,583 --> 00:20:33,958
benim evim
360
00:20:34,042 --> 00:20:37,125
Bir zamanlar olan bu ev
tamamen güvende hissettim
361
00:20:37,208 --> 00:20:39,833
artık dünyanın en korkunç yeriydi.
362
00:20:41,292 --> 00:20:44,208
Bu içgüdüsel bir şeydi. Ben...
363
00:20:45,833 --> 00:20:47,458
Kötülüğün tadını ağzımda hissedebiliyordum.
364
00:20:47,500 --> 00:20:50,375
Kulağa dramatik geldiğini biliyorum.
ama gerçekten bilmiyorum
365
00:20:50,417 --> 00:20:51,500
başka nasıl açıklanır.
366
00:20:51,750 --> 00:20:54,208
Ve sanki ele geçirilmiş gibi hissettim.
367
00:20:55,542 --> 00:20:56,958
Sanki benim iki versiyonum vardı.
368
00:20:57,958 --> 00:20:59,083
İyi ben...
369
00:20:59,167 --> 00:21:00,333
Sevindim.
370
00:21:00,417 --> 00:21:01,417
Ve ben kötüyüm.
371
00:21:01,458 --> 00:21:05,125
Tek başıma var olamam,
çünkü kendimden korkuyorum.
372
00:21:05,583 --> 00:21:07,792
Çünkü kendi kötülüğümün yaratıcısıyım.
373
00:21:08,625 --> 00:21:12,375
Bu en tuhaf duygu
hayatında var olmak,
374
00:21:12,417 --> 00:21:15,083
senin dünyanda,
ve tüm parçaları hala orada.
375
00:21:15,917 --> 00:21:19,042
Eviniz, arkadaşlarınız,
aileniz, eşiniz.
376
00:21:19,083 --> 00:21:22,125
Her şey hala orada.
Görebilirsin, dokunabilirsin.
377
00:21:23,333 --> 00:21:25,167
Ama tüm renk ve neşe
378
00:21:25,250 --> 00:21:27,250
yeni tükendi.
379
00:21:30,000 --> 00:21:34,750
Ve asla asla yapamayacağın şeyler
başına geleceği düşüncesi oluyor.
380
00:21:36,583 --> 00:21:42,208
Bir zamanlar hayal bile edilemeyen bu sahneler
sadece senin etrafında gelişiyor
381
00:21:42,292 --> 00:21:45,125
ve kendini çok güçsüz hissediyorsun
çünkü hiçbir yolu yok
382
00:21:45,208 --> 00:21:46,333
bunu durdurman için.
383
00:21:47,958 --> 00:21:48,958
Arkadaşlarım,
384
00:21:49,000 --> 00:21:52,417
ailem, kocam,
hepsi bana destek olmak için ellerinden geleni yaptılar.
385
00:21:54,000 --> 00:21:57,667
Ama giderek daha fazla hissetmeye başladım
Ben bir yüktüm
386
00:21:58,292 --> 00:22:01,042
ve herkesin durumunun daha iyi olacağını
ben olmadan.
387
00:22:01,417 --> 00:22:02,750
Oğlum dahil.
388
00:22:03,208 --> 00:22:06,417
Düşündüm ki... eğer ölürsem, diye düşündüm.
eğer kendimi öldürseydim
389
00:22:06,500 --> 00:22:08,208
elbette üzülürlerdi.
390
00:22:08,500 --> 00:22:10,000
Ama muhtemelen şöyle de olacaklardı:
391
00:22:10,042 --> 00:22:13,292
"Eh, en iyisi bu.
Evet, bu en iyisi"
392
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
Buna gerçekten ama gerçekten inandım.
393
00:22:17,167 --> 00:22:21,000
Bunu yapmanın yollarını düşünmeye başladım.
394
00:22:21,042 --> 00:22:23,875
Çok fazla plan yapmıyorum ama kesinlikle
395
00:22:24,042 --> 00:22:25,667
seçeneklerimi tartıyorum.
396
00:22:26,917 --> 00:22:30,167
Ve sonra neredeyse adım atıyordum
bir minibüsün önünde
397
00:22:30,833 --> 00:22:33,958
sadece kendimi durduruyorum
çünkü bunu yapmak istemedim
398
00:22:34,042 --> 00:22:36,042
başka birine.
399
00:22:36,125 --> 00:22:38,792
Sadece yalnız kalmaktan korkuyordum.
400
00:22:38,875 --> 00:22:41,667
Daha da korktum
oğlumla yalnız kalmak çünkü
401
00:22:41,792 --> 00:22:44,375
Ona ne yapabileceğimi bilmiyordum.
402
00:22:45,042 --> 00:22:47,250
Şu ana kadar beynim oynuyordu
sürekli bir döngü
403
00:22:47,292 --> 00:22:48,917
korkunç sahnelerden.
404
00:22:49,042 --> 00:22:51,917
kendimi boğulurken gördüm
oğlumuz yastıkla
405
00:22:52,875 --> 00:22:55,625
onu düşürmek
üçüncü katın penceresinden
406
00:22:55,667 --> 00:22:57,292
onu küvette boğmak.
407
00:22:58,042 --> 00:23:00,542
Ve yine de onu sevdim
şimdiye kadar sevdiğimden daha fazla
408
00:23:00,625 --> 00:23:02,417
herhangi biri veya herhangi bir şey.
409
00:23:02,625 --> 00:23:05,542
Geceleri sürekli kontrol ettim
hâlâ nefes aldığını söyledi.
410
00:23:06,000 --> 00:23:08,542
Küçük göğsünün yükselip alçalmasını izliyordu.
411
00:23:10,292 --> 00:23:11,750
O benim kollarımda olmadığında
412
00:23:11,792 --> 00:23:14,292
Onu o kadar çok özledim ki kalbim ağrıdı.
413
00:23:14,917 --> 00:23:17,500
Hayatımda ilk defa,
tutabileceğimi fark ettim
414
00:23:17,542 --> 00:23:19,417
iyi ve kötü
415
00:23:19,500 --> 00:23:21,167
aynı anda kalbimde.
416
00:23:21,792 --> 00:23:23,792
İkisini aynı anda hissedebiliyordum.
417
00:23:24,417 --> 00:23:26,042
Bu çok korkutucuydu.
418
00:23:27,167 --> 00:23:28,917
Kendimi çok yalnız hissettim.
419
00:23:45,125 --> 00:23:46,250
Bütün bu dönem boyunca
420
00:23:46,292 --> 00:23:48,792
Tanıdığım herkesten yardım istiyordum.
421
00:23:49,292 --> 00:23:51,542
Twitter'da bir paylaşım yapıyordum...
422
00:23:52,417 --> 00:23:54,375
Bazen Twitter'da paylaştığıma pişman oluyorum
423
00:23:54,417 --> 00:23:56,875
tamamen aklım yerinde değilken
424
00:23:57,500 --> 00:23:59,750
ama yine de Twitter'da paylaşım yapıyordum.
425
00:24:00,542 --> 00:24:03,625
Tanıdığım tüm ebeveynlere mesaj atıyordum.
konuşuyordum
426
00:24:03,667 --> 00:24:06,417
hiç tanışmadığım kadınlar
Bunun hakkında telefonda konuşmadan önce.
427
00:24:06,500 --> 00:24:09,792
Sadece birinin şunu söylemesini istedim:
"Bakın çıkış yolu bu.
428
00:24:10,042 --> 00:24:11,500
"Bundan böyle kurtulursun".
429
00:24:13,583 --> 00:24:16,333
Ve sonra bir arkadaşım benimle iletişime geçti
WhatsApp grubuyla
430
00:24:16,417 --> 00:24:19,417
benzer hastalıkları olan kadınların
431
00:24:20,667 --> 00:24:23,000
ve bu her şeyi değiştirdi.
432
00:24:23,250 --> 00:24:25,167
Benim adım Şema Tarık
433
00:24:25,208 --> 00:24:27,458
ve ben bir doktorum
434
00:24:27,542 --> 00:24:30,417
ve araştırmacı merkezli
Londra Üniversite Koleji
435
00:24:30,500 --> 00:24:31,875
HIV'de çalışıyor
436
00:24:32,042 --> 00:24:34,458
Ve ben senin arkadaşınım.
437
00:24:35,542 --> 00:24:38,292
bana hatırlatabilir misin
ilk nasıl tanıştığımızı?
438
00:24:39,125 --> 00:24:42,917
Böylece 2020 yazında tanıştık.
439
00:24:43,000 --> 00:24:45,792
Bertie'yi yeni mi doğurmuştun?
440
00:24:45,875 --> 00:24:47,000
Sanırım ne gibiydi?
441
00:24:47,125 --> 00:24:49,417
- İki haftalık mı, üç haftalık mı?
- Evet.
442
00:24:50,500 --> 00:24:53,750
Ve bu WhatsApp grubuna katıldınız
443
00:24:53,792 --> 00:24:54,792
Anne Sevgisi.
444
00:24:54,833 --> 00:24:57,000
Bana kendini tanıtabilir misin?
445
00:24:57,042 --> 00:25:00,917
Elbette.
Adım Milli ve iki çocuk annesiyim
446
00:25:01,000 --> 00:25:02,667
ve Londra'da yaşıyorum.
447
00:25:02,833 --> 00:25:07,792
Yani Anne Sevgisi
kadınlar için akran destek grubu
448
00:25:07,875 --> 00:25:11,792
annelikle mücadele ediyorlar
ve konuşacak yerim yok
449
00:25:11,875 --> 00:25:13,208
onun karanlık tarafı hakkında.
450
00:25:13,625 --> 00:25:14,792
Ve daha yeni başladık,
451
00:25:14,833 --> 00:25:16,292
temelde bir fincan çay.
452
00:25:16,333 --> 00:25:18,042
Gel ve bir fincan çay ve bisküvi iç
453
00:25:18,125 --> 00:25:20,208
bunu hissetmeyen diğer kadınlarla
454
00:25:20,250 --> 00:25:23,250
onlar ait
normal bebek grubu dünyasında.
455
00:25:24,208 --> 00:25:27,833
Onlar sadece anladılar,
ve beni ciddiye aldılar.
456
00:25:27,917 --> 00:25:30,542
Ve ne kadar berbat düşünceler varsa
yaşıyordum
457
00:25:30,625 --> 00:25:33,792
başka biri de onlara sahipti,
ve bunu atlatmışlardı.
458
00:25:34,042 --> 00:25:35,958
Hayatta kalmışlardı, oradaydılar.
459
00:25:37,417 --> 00:25:40,917
Oldu
Bu hayati umut ve destek kaynağı,
460
00:25:41,000 --> 00:25:43,125
ve sadece bilgi
461
00:25:43,417 --> 00:25:45,667
ki bu görünmüyordu
başka her yerden erişilebilmesi.
462
00:25:46,417 --> 00:25:49,500
Kimse bunun ne kadar zor olduğundan bahsetmiyor.
463
00:25:49,625 --> 00:25:52,417
Birisi sana soracak
nasıl gidiyor ve bekleniyorsun
464
00:25:52,458 --> 00:25:56,292
"Ah, bu harika, gerçekten mutluyum" demek.
465
00:25:56,375 --> 00:25:58,500
"Bu bebek benim dünyamın merkezi."
466
00:25:58,542 --> 00:26:01,125
Ve ben, ben öyle hissetmedim.
467
00:26:01,917 --> 00:26:03,917
En büyük çocuğumuz doğduğunda...
468
00:26:04,917 --> 00:26:05,917
Mesela... O...
469
00:26:06,708 --> 00:26:11,083
Kendi adıma gerçekten mutsuzdum.
ama onun annesi olmayı sevdim.
470
00:26:11,875 --> 00:26:16,167
Ama olmaya başlayan şey şuydu:
Annede OKB olmaya başladım
471
00:26:16,292 --> 00:26:19,042
nereye inandım
ona zarar verecektim.
472
00:26:19,292 --> 00:26:20,292
Ve...
473
00:26:21,417 --> 00:26:24,292
bu çok rahatsız edici bir şey
hakkında konuşmak çünkü
474
00:26:25,417 --> 00:26:27,792
Ben, her gece onu yatağına yatırıyorum
475
00:26:28,125 --> 00:26:31,667
bu düşüncelerim vardı
çocuğuma cinsel istismarda bulunacağımı
476
00:26:31,750 --> 00:26:33,417
ve bu sözleri yüksek sesle söylemek
477
00:26:33,458 --> 00:26:35,208
Bunu neredeyse hiç kimseye söylemem.
478
00:26:36,292 --> 00:26:39,042
Ama en korkutucu şey buydu.
479
00:26:39,542 --> 00:26:41,792
Ve hiç konuşmadım
Bu konuda tek bir kişi.
480
00:26:42,125 --> 00:26:44,875
Ve kendime zarar verirdim
çünkü tek yol buydu
481
00:26:44,917 --> 00:26:46,500
Bu düşünceleri durdurmak için.
482
00:26:47,833 --> 00:26:48,833
Ve...
483
00:26:49,542 --> 00:26:50,917
Sadece onunla yaşadım.
484
00:26:51,500 --> 00:26:53,542
Ve bu da öyleydi...
Bu bir işkenceydi.
485
00:26:53,625 --> 00:26:55,792
Sizce neden insanlar
bu konu hakkında konuşmuyor musun?
486
00:26:55,917 --> 00:26:57,500
Sizce neden bu kadar gizli?
487
00:26:57,625 --> 00:26:58,750
İnsanlar korkuyor.
488
00:26:58,792 --> 00:27:01,333
Toplumun etkileşime girmekten korktuğunu düşünüyorum
489
00:27:02,042 --> 00:27:05,583
bunlarla daha zor
Anneliğe dair duygular.
490
00:27:05,792 --> 00:27:08,125
Kendimizi güvende hissetmek istiyoruz
annelerimizle değil mi?
491
00:27:08,208 --> 00:27:10,792
Annelerin öyle olduğunu düşünmeyi seviyoruz
492
00:27:11,333 --> 00:27:13,792
nihai güvenliğin yeri.
493
00:27:14,375 --> 00:27:17,125
Ve bence büyüdüğümüzde bile
494
00:27:17,375 --> 00:27:21,167
bir anne fikri
çocuğunu sevmiyor olabilir
495
00:27:21,292 --> 00:27:23,792
aslında son derece korkutucudur.
496
00:27:24,667 --> 00:27:25,875
Bu bir tür çok...
497
00:27:25,958 --> 00:27:28,583
Etkileşime girme konusunda bir tür temel korku
498
00:27:28,625 --> 00:27:29,667
bu tür şeylerle
499
00:27:29,708 --> 00:27:31,250
o karanlık tarafıyla.
500
00:27:32,000 --> 00:27:34,208
Birine karşı dürüst olmaktan çok korktum
501
00:27:34,458 --> 00:27:36,208
aslında kafamda neler olup bittiğiyle ilgili.
502
00:27:36,875 --> 00:27:38,875
Oğlumu benden alacaklarını sanıyordum.
503
00:27:39,500 --> 00:27:41,125
Ama Milli'den sonra Shema,
504
00:27:41,167 --> 00:27:42,542
ve gruptaki diğer kadınlar
505
00:27:42,667 --> 00:27:45,000
bana anlatmaya başladı
kendi deneyimleri.
506
00:27:45,708 --> 00:27:47,708
Sonunda dürüst olmamı sağladı.
507
00:27:48,875 --> 00:27:50,167
Ve beni yargılamadılar.
508
00:27:50,708 --> 00:27:53,875
Bunun yerine cevap verdiler
sevgi ve şefkatle.
509
00:27:55,583 --> 00:27:58,292
farkına varmamı sağladılar
hastalığımın ne kadar ciddi olduğu
510
00:27:58,875 --> 00:28:00,625
ve bu bir durumdu
511
00:28:00,667 --> 00:28:02,917
potansiyel olarak sahip olabilecek
trajik sonuçlar.
512
00:28:03,875 --> 00:28:06,667
Bu yüzden onlara söylediğimde
Bir kez daha intihara meyilliydim
513
00:28:07,042 --> 00:28:08,500
harekete geçtiler.
514
00:28:08,792 --> 00:28:11,083
O günü hatırlıyor musun?
evime mi geldin?
515
00:28:11,625 --> 00:28:14,417
Evet, çok canlı bir şekilde anlıyorum.
516
00:28:14,458 --> 00:28:16,500
Kısmen kocam endişeli olduğu için.
517
00:28:16,875 --> 00:28:19,750
O şöyleydi:
"Gideceksin ve buluşacaksın
518
00:28:19,792 --> 00:28:24,208
"hakkında hiçbir şey bilmediğin bir yabancı
519
00:28:24,292 --> 00:28:28,750
"bunu kim söylüyor
o gerçekten çok zorlanıyor.
520
00:28:29,417 --> 00:28:30,875
"Peki ne yapacaksın?"
521
00:28:31,542 --> 00:28:34,083
Ben de "Gidiyorum
onu alıp AandE'ye götürmek için".
522
00:28:35,625 --> 00:28:36,958
Senin için endişelendim.
523
00:28:37,042 --> 00:28:40,500
Demek istediğim, endişelenmiştim
Aslında birkaç haftadır seninle ilgili.
524
00:28:41,000 --> 00:28:46,292
Ve endişeliydim
ciddiye alınıp alınmayacağınızla ilgili.
525
00:28:46,375 --> 00:28:47,375
Yani hatırlıyorum
526
00:28:48,167 --> 00:28:51,792
o yolculukta neredeyse sana koçluk yapmaya çalışıyorum
527
00:28:51,833 --> 00:28:55,542
çünkü sadece seni istedim
İhtiyacın olduğunu düşündüğüm yardımı almak için.
528
00:28:56,042 --> 00:28:58,667
Hastanenin kapısında
Şema bana şöyle dedi:
529
00:28:58,958 --> 00:29:00,958
"Onlara her şeyi anlatmalısın."
530
00:29:01,917 --> 00:29:04,667
Ve bir anlayış vardı
bunun ne anlama geldiği konusunda aramızda.
531
00:29:05,292 --> 00:29:07,750
Bana öyle olduğunu söyledi
etkinleştirmenin tek yolu
532
00:29:07,792 --> 00:29:09,417
bir sonraki bakım seviyesi.
533
00:29:10,500 --> 00:29:13,250
Yardım almayı defalarca denedim.
534
00:29:13,292 --> 00:29:15,292
Ama Shema bana bunu söyleyene kadar değildi
535
00:29:15,375 --> 00:29:17,792
yeterince cesur hissettiğimi
doktorlara söylemek
536
00:29:17,875 --> 00:29:19,792
sahip olduğum düşünceler hakkında.
537
00:29:19,958 --> 00:29:21,958
Ve bunu söylediğimde dinlediler.
538
00:29:22,292 --> 00:29:24,792
O kadar çok insana yardım ediyorsun ki
Bunu her zaman yaptığını görüyorum
539
00:29:24,875 --> 00:29:26,792
ve sen bana yardım ettin, hayatımı kurtardın.
540
00:29:26,875 --> 00:29:28,417
O grup hayatımı kurtardı.
541
00:29:28,875 --> 00:29:31,542
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
542
00:29:32,208 --> 00:29:33,792
Ama üzücü değil mi?
543
00:29:33,875 --> 00:29:37,292
Çok üzücü bence
durumlarımızı düşünmek
544
00:29:37,333 --> 00:29:39,750
ve nasıl tanıştık ve bu ne kadar sürdü
545
00:29:41,167 --> 00:29:44,167
etkili bir şekilde rastgele bir yabancı
kişi olmak
546
00:29:44,250 --> 00:29:46,000
seni savunmak, demek ki,
547
00:29:46,042 --> 00:29:47,292
"Yapmanız gereken şey bu".
548
00:29:47,667 --> 00:29:51,500
Ve Shema ve ben için
telefonda birbirlerine şunu söylemek
549
00:29:51,583 --> 00:29:53,250
"Onu hemen hastaneye götürmemiz lazım."
550
00:29:53,708 --> 00:29:57,708
Neden aşağıda?
bunu yapan ortalama insanlara mı?
551
00:29:59,042 --> 00:30:01,125
Çünkü eğer ben olmasaydım
552
00:30:01,167 --> 00:30:03,792
o grup yoktu
bunu kim yapacaktı?
553
00:30:03,875 --> 00:30:07,167
Ve bu çok çok üzücü
554
00:30:08,000 --> 00:30:10,333
çünkü olmalı
diğer pek çok kadın
555
00:30:10,667 --> 00:30:12,250
ağın üzerinden kayıp gidecekler.
556
00:30:13,208 --> 00:30:14,875
Gerçekten trajik.
557
00:30:17,917 --> 00:30:20,833
Shema beni arabayla götürdükten iki gün sonra
acil servise
558
00:30:20,875 --> 00:30:22,708
dördüncü ve son kez
559
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
Anne ve Bebek Ünitesine kabul edildim
560
00:30:25,208 --> 00:30:27,542
burası psikiyatri koğuşu
yeni anneler için
561
00:30:27,750 --> 00:30:30,042
bebekleri nerede kalıyor
onları hastanede.
562
00:30:30,667 --> 00:30:33,167
İlk kez koğuşa yürüyorum
563
00:30:33,500 --> 00:30:38,750
Gerçeklikle bir tür kopuşum vardı.
564
00:30:39,250 --> 00:30:40,917
Bu bana olmuyordu.
565
00:30:41,000 --> 00:30:42,375
Aslında burada değildim.
566
00:30:42,417 --> 00:30:44,417
Bu benim hayatım değildi.
567
00:30:48,417 --> 00:30:49,792
Yanımda oğlum da vardı.
568
00:30:50,208 --> 00:30:52,042
Bebek arabasında uyuyordu.
569
00:30:52,083 --> 00:30:53,292
Ancak COVID nedeniyle
570
00:30:54,292 --> 00:30:56,667
kocama izin verilmedi
bizimle koğuşa.
571
00:30:56,708 --> 00:31:00,167
Böylece birbirimize veda ettik
572
00:31:01,292 --> 00:31:03,375
bu gerçekten kalın camın arkasından
573
00:31:03,792 --> 00:31:06,125
sanki kapıyı arkamdan kilitlediler.
574
00:31:07,167 --> 00:31:09,167
Bana ve oğluma odamızı gösterdiler
575
00:31:09,250 --> 00:31:12,292
ve oldukça hoş olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum.
576
00:31:12,375 --> 00:31:14,750
Temizdi, sessizdi
577
00:31:14,792 --> 00:31:16,958
Pencereden ağaçları görebiliyordum.
578
00:31:17,250 --> 00:31:19,667
Sonra odaya başka bir kadın geldi
579
00:31:19,750 --> 00:31:22,083
ve bana çantalarımı açmamı emretti
580
00:31:22,167 --> 00:31:26,042
ve o, sanki,
bu lateks eldivenleri giydi.
581
00:31:26,125 --> 00:31:27,875
Ve o başladı
eşyalarımı karıştırıyorum
582
00:31:27,917 --> 00:31:29,917
bir şeyleri kaldırıp şöyle diyor:
"Bu nedir?"
583
00:31:30,667 --> 00:31:32,708
Kablolarımı aldılar
584
00:31:32,958 --> 00:31:34,958
sabahlığımın kemeri,
585
00:31:35,083 --> 00:31:37,000
sahip olduğum plastik poşetler,
586
00:31:37,792 --> 00:31:41,625
ve makasım, cımbızım
ve tıraş makinelerim.
587
00:31:42,250 --> 00:31:46,542
Kullanabileceğim herhangi bir şey
kendime veya bebeğime zarar vermek amacıyla el konuldu.
588
00:31:46,750 --> 00:31:49,042
Bunu sen mi istedin?
589
00:31:59,333 --> 00:32:00,833
İzleyecek misin?
590
00:32:01,750 --> 00:32:03,083
'Korkuyorum.
591
00:32:03,375 --> 00:32:05,917
Bu yüzden bu kadar çok var
burada tüylü bacaklı kadınlar var.
592
00:32:07,667 --> 00:32:09,417
Sonra beni bir odaya bıraktılar
593
00:32:09,500 --> 00:32:11,667
bebeğimle yalnızım.
594
00:32:12,042 --> 00:32:14,833
Ve korktum çünkü bu noktada
595
00:32:15,292 --> 00:32:17,958
en büyük korkum şuydu
bir odada yalnız bırakılmak
596
00:32:18,250 --> 00:32:19,500
oğlumla birlikte.
597
00:32:20,042 --> 00:32:22,833
Nedeni anne ve bebek üniteleri
hastalarını cesaretlendirin
598
00:32:22,917 --> 00:32:25,042
çocuklarına sahip olmak
koğuşta onlarla birlikte kal
599
00:32:25,125 --> 00:32:28,250
bağ kurabilmeleri için
anne ise tedavi altına alındı.
600
00:32:28,625 --> 00:32:31,167
Bu büyük ölçüde artar
iyileşme şansları
601
00:32:31,792 --> 00:32:33,625
bu harika.
602
00:32:34,792 --> 00:32:37,708
Ne yazık ki,
Bu koğuşlardaki hastaların çoğu
603
00:32:37,792 --> 00:32:39,583
sahip olmak
çok olumsuz düşünceler ve duygular
604
00:32:39,625 --> 00:32:40,625
bebekleri hakkında.
605
00:32:40,667 --> 00:32:43,792
Yani çoğu kadın bu noktada çıldırıyor.
606
00:32:44,167 --> 00:32:45,292
Benim yaptığım gibi.
607
00:32:45,542 --> 00:32:47,542
Bir tür hata oluştu.
608
00:32:49,458 --> 00:32:51,167
Burada olmamam gerekiyor.
609
00:32:51,250 --> 00:32:54,625
Daha sonra bir personel
odamın kapısına oturdum
610
00:32:54,667 --> 00:32:58,292
bu arada, burası tamamen açıktı,
ve beni izlediler.
611
00:32:58,583 --> 00:33:01,875
Her 15 dakikada bir
birisi kapından bakardı
612
00:33:01,958 --> 00:33:05,083
ve ne yapıyorsan onu yaz,
Günün 24 saati.
613
00:33:05,125 --> 00:33:06,125
Yani gecenin ortasında
614
00:33:06,167 --> 00:33:07,875
sahip olurdun
bu parlak ışık sana parlıyor.
615
00:33:07,917 --> 00:33:10,792
Ve onlar şöyle olurdu:
"Ne yapıyor? Ah, uyuyor".
616
00:33:12,167 --> 00:33:13,542
Daha önce hiç tanışmadığım biri
617
00:33:13,625 --> 00:33:17,667
beni yıkarken, yemek yerken, telefonda konuşurken izliyorum.
618
00:33:18,167 --> 00:33:20,917
Merhaba, benim adım Sawyer Valentini.
619
00:33:21,208 --> 00:33:24,000
şuradayım
Hyland Creek Davranış Sağlığı Tesisi.
620
00:33:24,042 --> 00:33:26,167
Burada isteğim dışında tutuluyorum.
621
00:33:26,625 --> 00:33:28,417
Lütfen yardım gönderin.
622
00:33:29,042 --> 00:33:31,833
Kaç çağrı olduğunu biliyor musun
Polisler her hafta böyle mi oluyor?
623
00:33:33,667 --> 00:33:35,125
Bunlar çılgın insanlardan.
624
00:33:35,875 --> 00:33:38,458
Hepsini izlediler
ve hepsini yazdılar.
625
00:33:38,542 --> 00:33:40,917
Bir anda hata yaptığımı hissettim
626
00:33:41,000 --> 00:33:42,750
ve çıkış yolumu bulmaya çalıştım.
627
00:33:43,083 --> 00:33:45,083
Onlara orada olmama gerek olmadığını söyledim
628
00:33:45,125 --> 00:33:47,500
aslında eve gitmek
benim için en iyi şey olurdu
629
00:33:47,583 --> 00:33:49,417
aslında o kadar da hasta olmadığımı.
630
00:33:50,167 --> 00:33:53,583
Bana yanıldığımı söylediler
kesinlikle orada olmam gerektiğini
631
00:33:53,792 --> 00:33:56,292
ve eğer ayrılmaya çalışırsam
beni böleceklerdi
632
00:33:56,333 --> 00:33:57,583
Ruh Sağlığı Yasası kapsamında
633
00:33:57,625 --> 00:34:00,167
gözaltına alınacağım anlamına geliyor
isteğime karşı.
634
00:34:00,792 --> 00:34:02,542
Haklarım elimden alındı.
635
00:34:03,250 --> 00:34:05,667
Durumumun gerçekliği o zaman beni vurdu.
636
00:34:05,750 --> 00:34:08,417
Sadece bir ay içinde ben oldum
o kadar kötüydüm ki şu an
637
00:34:08,500 --> 00:34:11,917
Kilitli bir koğuşta mahsur kaldık,
bir yabancıyı ikna etmeye çalışmak
638
00:34:12,000 --> 00:34:13,667
ki ben kızgın değildim.
639
00:34:14,125 --> 00:34:16,958
Yüreğimde deli olduğumu bildiğim zaman.
640
00:34:18,042 --> 00:34:19,917
Ve ilk defa şunu düşündüm:
641
00:34:20,458 --> 00:34:22,583
"Buradan asla çıkamayabilirim."
642
00:34:23,125 --> 00:34:24,917
Kendimi bir mahkum gibi hissettim.
643
00:34:25,250 --> 00:34:26,917
Birbirimizin odalarına giremedik
644
00:34:26,958 --> 00:34:28,417
veya birbirinizin bebeklerine dokunun
645
00:34:28,458 --> 00:34:30,375
nihayet dışarı çıkmamıza izin verildiğinde
646
00:34:31,042 --> 00:34:33,667
izin verilmedi
Başka bir hastayla buluşmak için.
647
00:34:34,000 --> 00:34:37,625
Bize haplarımız verildi
şu küçük kağıt bardaklardan birinde.
648
00:34:38,708 --> 00:34:39,958
Ve şunu düşündüğümü hatırlıyorum:
649
00:34:40,125 --> 00:34:42,583
"Ah, bu sanki
filmlerdeki o küçük kağıt bardaklar".
650
00:34:47,000 --> 00:34:49,000
Daha sonra diğer hastalarla tanıştım.
651
00:34:49,708 --> 00:34:51,792
Vahşi gözleri vardı
652
00:34:52,042 --> 00:34:55,625
lekeli giysiler,
terlikleriyle dolaşıp duruyorlardı.
653
00:34:56,542 --> 00:35:00,167
Bazıları ağlıyordu,
diğerleri dik dik baktı, kızgın
654
00:35:00,625 --> 00:35:04,125
ama çoğu sadece baktı
korkmuş ve kaybolmuştu.
655
00:35:05,500 --> 00:35:07,542
Artık etrafım cadılarla çevriliydi.
656
00:35:08,417 --> 00:35:10,625
Pencereden bana baktılar.
657
00:35:11,167 --> 00:35:13,417
Fısıldadılar
odamın dışında birbirimize.
658
00:35:16,417 --> 00:35:19,292
Gölgelerin arasında sallanarak bekliyorlardı.
659
00:35:20,167 --> 00:35:23,792
Akşam yemeğinde oturdum
bir masada ve bir kadında
660
00:35:23,875 --> 00:35:26,167
Daha önce hiç görmemiştim geldim
ve yanıma oturdu.
661
00:35:26,667 --> 00:35:28,708
Merhaba, ben Emily.
662
00:35:29,750 --> 00:35:31,833
Çok geçmeden aramıza başka bir kadın daha katıldı.
663
00:35:32,625 --> 00:35:34,833
Merhaba, ben Jude.
664
00:35:35,375 --> 00:35:37,417
Emily ile anında bir bağ hissettim
665
00:35:37,500 --> 00:35:39,667
ve Jude bana hikayelerini anlatırken.
666
00:35:40,667 --> 00:35:43,208
aylar geçirdim
667
00:35:45,417 --> 00:35:47,167
duygu
668
00:35:47,917 --> 00:35:50,292
giderek daha da kötüleşiyor.
669
00:35:50,542 --> 00:35:52,542
Belirli bir gün vardı.
670
00:35:52,625 --> 00:35:54,333
arkadaşıma sormuştum
671
00:35:54,458 --> 00:35:56,875
AandE hemşiresi kimdir aslında
672
00:35:57,917 --> 00:35:59,833
benimle parkta buluşmak için.
673
00:35:59,958 --> 00:36:01,708
Ve ben, az önce ona şunu söyledim:
674
00:36:01,917 --> 00:36:03,917
"Kendimi tanıyamıyorum.
675
00:36:03,958 --> 00:36:06,166
"Aynaya baktım
ve kim olduğumu tanımıyorum".
676
00:36:06,375 --> 00:36:08,375
Dedi ki:
"Şimdi seni evine götüreceğim.
677
00:36:08,917 --> 00:36:12,042
"Ve gerçekten ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum
bunu hızlandırmak için
678
00:36:12,125 --> 00:36:16,667
"çünkü eğer biri bana sunum yaparsa
AandE'de bu şekilde
679
00:36:16,708 --> 00:36:19,875
"Hemen yapardım
Psikiyatri ekibini arayın."
680
00:36:20,583 --> 00:36:22,458
Ne demek istiyorsun?
kendini tanıyamadın mı?
681
00:36:22,542 --> 00:36:24,333
Aynaya baktım ve ben...
682
00:36:24,417 --> 00:36:26,708
Artık ben değildim.
683
00:36:29,000 --> 00:36:30,542
Bir kişiyi gördüm
684
00:36:31,083 --> 00:36:35,083
ama o kişiden çok kopuk hissettim.
685
00:36:35,417 --> 00:36:37,125
Ben... Çok korkmuştum.
686
00:36:37,167 --> 00:36:39,167
Peki Emily, sana neler oluyordu?
687
00:36:39,542 --> 00:36:42,792
oldukça fazla düşünüyorum
oğlum doğar doğmaz
688
00:36:42,917 --> 00:36:44,917
Bir nevi uyumayı bıraktım.
689
00:36:45,000 --> 00:36:47,625
Ve giderek bu hale geldi
690
00:36:47,667 --> 00:36:50,500
giderek daha da korkunçlaşıyor.
691
00:36:51,708 --> 00:36:56,292
Bu bina hissi
kaçmak istemekten.
692
00:37:00,542 --> 00:37:02,167
Ne tür şeyler planlıyordun?
693
00:37:02,208 --> 00:37:03,708
Nasıl kaçmayı düşünüyordun?
694
00:37:03,792 --> 00:37:05,292
Belki yapabilirim
695
00:37:05,500 --> 00:37:07,875
birkaç saat uzakta bir trene bin
696
00:37:08,000 --> 00:37:09,917
ve bir otele saklanıp kimseye söylememek.
697
00:37:10,000 --> 00:37:11,625
Gerçekten çok tuhaf.
698
00:37:11,833 --> 00:37:13,125
Ve sonra sanırım...
699
00:37:13,167 --> 00:37:16,375
bu da oldu
biraz daha umutsuz ve karanlık.
700
00:37:16,458 --> 00:37:20,875
Ve aslında, nasıl yapabilirim?
kelimenin tam anlamıyla kaçmak.
701
00:37:21,750 --> 00:37:24,000
Emily ve Jude'la konuşmanın faydası oldu
702
00:37:24,542 --> 00:37:25,792
ama yeterli değildi.
703
00:37:26,917 --> 00:37:29,125
İnsanlarla konuşmaya ihtiyacım vardı
kim acı çekti
704
00:37:29,167 --> 00:37:31,375
bu hastalıklardan kurtulup iyileşti.
705
00:37:32,000 --> 00:37:34,458
Bir arkadaşım bana verdi
iki kadının telefon numaraları
706
00:37:34,542 --> 00:37:36,250
ve koğuştaki odamdan,
707
00:37:36,292 --> 00:37:37,750
Onları aradım.
708
00:37:39,208 --> 00:37:40,792
Merhaba benim adım Krystal.
709
00:37:40,875 --> 00:37:42,667
Ben bir doçentim
710
00:37:42,750 --> 00:37:44,500
Manchester Metropolitan Üniversitesi'nde.
711
00:37:44,583 --> 00:37:47,875
Ve ben de bir anneyim
William adında dört yaşında küçük bir çocuk.
712
00:37:48,667 --> 00:37:51,417
Merhaba, ben Lucy. Lucy Warwick-Guasp.
713
00:37:51,667 --> 00:37:55,375
Ve ben iki anneden biriyim
harika bir kıza
714
00:37:55,792 --> 00:37:57,917
birkaç hafta içinde dokuz yaşına girecek.
715
00:37:58,250 --> 00:38:00,417
Krystal ve Lucy
farklı koğuşlarda
716
00:38:00,500 --> 00:38:02,167
benden birkaç yıl önce.
717
00:38:03,292 --> 00:38:04,958
İkisi de artık iyi durumdaydı
718
00:38:05,000 --> 00:38:07,125
ve deneyimlerini kullandılar
onların işlerinde
719
00:38:07,333 --> 00:38:10,292
diğer kadınlara yardım etmek
kendilerini benzer bir yerde bulanlar.
720
00:38:11,833 --> 00:38:13,958
Konuştuğum diğer kişi ise Sophia'ydı.
721
00:38:14,333 --> 00:38:16,667
kim hiç olmadı
Anne Bebek Ünitesinde
722
00:38:16,958 --> 00:38:20,125
ama deneyim sahibi oldu
doğum sonrası depresyon ve anksiyete.
723
00:38:20,750 --> 00:38:23,000
Bana ulaştı
koğuşta olduğumu duyduğunda
724
00:38:23,042 --> 00:38:25,250
ve çok nazik ve anlayışlıydı.
725
00:38:25,750 --> 00:38:27,583
Kendimi ona çok yakın hissettim.
726
00:38:28,833 --> 00:38:31,667
Ben Sophia Di Martino ve bir aktörüm.
727
00:38:33,375 --> 00:38:34,750
Peki çocuğunuz var mı?
728
00:38:34,833 --> 00:38:35,917
Evet. İki.
729
00:38:36,583 --> 00:38:39,583
Bu kadınlardan bana şunu söylemelerini istedim
deneyimleri hakkında
730
00:38:40,167 --> 00:38:42,417
umarım kullanabilirim
iyileşme hikayeleri
731
00:38:42,500 --> 00:38:43,917
bir çeşit büyü kitabı
732
00:38:44,000 --> 00:38:46,500
fırtınada bir yol bulmama yardım etmek için.
733
00:38:49,250 --> 00:38:52,750
Peki bana şunu söyleyebilir misin?
duyguların nasıldı
734
00:38:52,792 --> 00:38:55,917
anksiyete ve depresyondan,
ilk olarak nasıl ortaya çıktılar?
735
00:38:56,042 --> 00:38:58,250
Başlangıçta gerçekten çok sevildim.
736
00:38:58,333 --> 00:39:01,833
Doğum yaptıktan sonra,
kocam işe dönene kadar.
737
00:39:02,167 --> 00:39:05,167
Ve sadece ben olduğumda
çocuktan sorumlu
738
00:39:05,250 --> 00:39:07,750
işler gerçekten kötüye gitti,
gerçekten hızlı.
739
00:39:08,042 --> 00:39:10,625
Çok uzun bir doğum deneyimi yaşadım
740
00:39:11,042 --> 00:39:14,958
yani ben bir nevi
Bundan sonra gerçekten oldukça travmatize oldum.
741
00:39:15,500 --> 00:39:18,083
Ve bu daha sonra devam etti.
742
00:39:18,208 --> 00:39:20,208
Ve konuştuğumu hatırlıyorum
743
00:39:20,792 --> 00:39:23,583
doktorum çok erkenden şöyle dedi:
744
00:39:24,125 --> 00:39:26,750
"Çok ağlıyorum.
Muhtemelen hâlâ şoktayım".
745
00:39:27,042 --> 00:39:29,209
sanırım ne
yapmaya çalıştığı şey olup olmadığını tespit etmekti
746
00:39:29,250 --> 00:39:32,417
Doğum sonrası psikoz yaşıyordum.
ki ben değildim.
747
00:39:32,625 --> 00:39:35,042
Ama sonra diğer her şey
bir nevi özlendim.
748
00:39:36,542 --> 00:39:39,167
Geriye dönüp baktığımda,
doğum sonrası depresyondu
749
00:39:39,292 --> 00:39:40,583
ve kaygı.
750
00:39:40,792 --> 00:39:44,625
Ama şöyle başladı:
kronik uykusuzluk gibi.
751
00:39:45,500 --> 00:39:46,917
Öleceğimi sanıyordum.
752
00:39:46,958 --> 00:39:48,375
Ebeye şunu sorduğumu hatırlıyorum:
753
00:39:48,667 --> 00:39:51,875
"Ne kadar uyku yok
bir insanı öldürmek gerekir mi?
754
00:39:52,000 --> 00:39:54,375
"Uykusuzluktan ölebilir misin?"
755
00:39:54,417 --> 00:39:57,250
O da şöyle dedi: "Hayır, elbette hayır.
756
00:39:57,292 --> 00:39:59,375
"Elbette ölemezsin
uykusuzluktan!"
757
00:39:59,417 --> 00:40:01,333
Ama aslında muhtemelen yapabileceğini düşünüyorum
758
00:40:01,417 --> 00:40:03,417
çünkü bedenimi hissettim
759
00:40:03,708 --> 00:40:04,875
mesela...
760
00:40:05,083 --> 00:40:06,250
vazgeçmek.
761
00:40:06,417 --> 00:40:08,625
Hiçbir şeyi çözemedim.
çözemedim...
762
00:40:09,125 --> 00:40:12,542
Sıraya girdiğimi hatırlıyorum
sabahları düşünürken gözlüklerim
763
00:40:12,583 --> 00:40:14,792
"Eğer onları oraya koyarsam,
o zaman onları giymeyi hatırlayacağım".
764
00:40:14,833 --> 00:40:16,500
Biliyor musun, her şey eskisi gibi oluyor
765
00:40:16,583 --> 00:40:18,750
evime nasıl giderim
766
00:40:19,667 --> 00:40:21,417
bir de... bir bebekle mi?
767
00:40:21,458 --> 00:40:22,791
Ve bunu tam olarak çözemedim.
768
00:40:23,667 --> 00:40:27,917
Böyle bir kalp kırıklığı yaşadım
ikinci çocuğum doğduğunda
769
00:40:28,042 --> 00:40:30,917
çünkü bebeğimi çok sevdim elbette
770
00:40:31,042 --> 00:40:34,208
ama farkettim ki ben... Aman Tanrım...
771
00:40:34,292 --> 00:40:35,625
Yapamadığım şey...
772
00:40:35,875 --> 00:40:38,917
ilk çocuğumla o kadar çok birlikte olacağım ki,
sadece ben ve o.
773
00:40:39,667 --> 00:40:42,042
Ve sadece kalbim kırılmıştı.
774
00:40:42,167 --> 00:40:45,375
Hastanede olmanın gerçeği
ondan uzakta
775
00:40:45,667 --> 00:40:47,208
birkaç günlüğüne
776
00:40:47,917 --> 00:40:49,917
sadece... sadece kalbimi kırdın.
777
00:40:51,542 --> 00:40:53,125
Ve ben sadece
778
00:40:53,167 --> 00:40:55,375
onunla yalnız kalmamak için çaresizce.
779
00:40:55,417 --> 00:40:59,000
Bu yüzden arkadaşımın evine gidiyordum
780
00:40:59,125 --> 00:41:01,250
birkaç saatliğine öylece
tek başıma olmayacağımı
781
00:41:01,417 --> 00:41:04,375
ve umutsuzca düşünüyorum
her günü nasıl dolduracağımı.
782
00:41:04,417 --> 00:41:06,917
Ama sadece spirallendi
ve daha da kötüleşti, daha da kötüleşti ve daha da kötüleşti
783
00:41:07,000 --> 00:41:09,375
kabul edilene kadar
Anne ve Bebek Ünitesi.
784
00:41:10,125 --> 00:41:11,333
Koğuştaki diğer kadınlar
785
00:41:11,375 --> 00:41:15,542
hepsi aynı dertten muzdarip olan kişilerdi
perinatal ruh sağlığı sorunları.
786
00:41:16,417 --> 00:41:18,542
Bazıları zaten aylardır oradaydı.
787
00:41:19,167 --> 00:41:22,042
Bazıları doğum bile yapmıştı
onlar koğuşta kalırken.
788
00:41:22,542 --> 00:41:25,167
Çoğu vardı
benim gibi kaygı ve depresyon
789
00:41:25,250 --> 00:41:27,417
ancak bazı kadınların psikozu vardı.
790
00:41:40,708 --> 00:41:42,292
Bu Catherine Cho'dur.
791
00:41:42,375 --> 00:41:46,125
Inferno'nun yazarı:
Annelik ve Deliliğin Anıları.
792
00:41:46,458 --> 00:41:49,833
onun deneyimini detaylandıran
doğum sonrası psikoz.
793
00:41:50,500 --> 00:41:53,375
Catherine koğuşta değildi
benimle ama o ve kitabı
794
00:41:53,417 --> 00:41:56,292
bana yardım etti
Bu hastalıkları daha iyi anlamak için.
795
00:41:57,958 --> 00:42:01,500
Psikoz nasıl farklıdır?
örneğin kaygı mı yoksa depresyon mu?
796
00:42:01,667 --> 00:42:05,625
Yani psikoz
gerçeklikten tamamen ayrılma.
797
00:42:09,792 --> 00:42:12,875
Neyin arasındaki duvar
beyniniz deneyimliyor
798
00:42:12,917 --> 00:42:15,042
ve tüm anılar ve
bilinçaltı bozuldu
799
00:42:15,125 --> 00:42:17,125
ve gerçekten öyle hissettim
800
00:42:17,167 --> 00:42:19,500
şimdiye kadar deneyimlediğim her şey,
hakkında okuyun veya
801
00:42:19,542 --> 00:42:22,333
işlendiği biliniyor
aynı zamanda.
802
00:42:23,542 --> 00:42:26,292
Ne tür şeyler vardı
o psikoz sırasında mı görüyorsun?
803
00:42:26,542 --> 00:42:29,667
İlk olarak şununla başladı
oğlumun gözlerinde şeytanları görmek.
804
00:42:29,750 --> 00:42:32,750
Bu ilk göstergeydi
bir şeylerin yanlış olduğunu söyledi.
805
00:42:33,417 --> 00:42:35,333
Şeytanları görmeye başladım.
806
00:42:35,708 --> 00:42:38,000
Benimle konuşan Tanrı'nın sesini duydum.
807
00:42:38,208 --> 00:42:40,000
Bir sürü rakam gördüm.
808
00:42:40,083 --> 00:42:42,000
Ben de onları hissettim
bu biraz korkutucu.
809
00:42:42,042 --> 00:42:43,750
İnsanların yanınızdan geçip gittiğini hissedebiliyordunuz.
810
00:42:44,000 --> 00:42:46,333
Bana verilen yemek
ete benziyordu.
811
00:42:46,375 --> 00:42:49,125
Ve insanların eti hazırladığını görebiliyordum
ve onu bana getiriyorsun.
812
00:42:49,292 --> 00:42:50,958
Kocamın yüzü kendisine ait değildi.
813
00:42:51,000 --> 00:42:52,167
Robotları gördüm.
814
00:42:52,250 --> 00:42:55,500
Temelde pek çok çok canlı görüntü
815
00:42:55,542 --> 00:42:57,417
ve sürekli olarak şeytanlar
816
00:42:58,250 --> 00:42:59,417
ve şeytanlar.
817
00:42:59,500 --> 00:43:01,500
Hemşireler bana şeytan gibi göründü.
818
00:43:04,167 --> 00:43:06,167
Beni çektiklerini hissedebiliyordum
819
00:43:06,250 --> 00:43:09,625
bana gözyaşı döküyor olsa da
Artık bunun gerçekleşmediğini biliyorum.
820
00:43:09,875 --> 00:43:12,875
Kocam beni AandE'ye götürdü
İyi olmadığımı anladığında.
821
00:43:13,333 --> 00:43:15,208
Araf'ta olduğumuzu sanıyordum
822
00:43:15,292 --> 00:43:19,542
ve insanları görebiliyordum
mikrofonları, ışıkları ve ekranları itmek
823
00:43:19,625 --> 00:43:21,875
ve bir nevi gülüyordum,
bu gerçekten komik.
824
00:43:21,917 --> 00:43:24,250
Ve onu ikna etmeye çalışıyordum
bir film setinde olduğumuzu
825
00:43:24,292 --> 00:43:25,625
Araf'ta olduğumuzu
826
00:43:25,792 --> 00:43:27,250
ve bizim çıkmamız gerekiyordu.
827
00:43:27,292 --> 00:43:29,667
O da "Sessiz ol" dedi.
828
00:43:29,750 --> 00:43:32,750
Bana uyanmayı anlatır mısın?
psikiyatri ünitesinde mi?
829
00:43:32,833 --> 00:43:35,542
Boş bir odada uyandım, beyaz bir odada...
830
00:43:37,083 --> 00:43:39,333
neler olup bittiğine dair hiçbir şey hatırlamadan.
831
00:43:39,417 --> 00:43:40,708
Yalnız uyandım.
832
00:43:40,792 --> 00:43:43,000
Bu dört günlük psikozdan sonraydı.
833
00:43:43,083 --> 00:43:46,542
Ve sonunda, zamanla
koğuşa getirildim
834
00:43:46,958 --> 00:43:49,958
kıyafetlerimi çıkarmıştım
ve yere idrarını yaptı.
835
00:43:50,292 --> 00:43:54,500
Ve beni orada bıraktılar
beni sakinleştirdikten sonra uyanmak için.
836
00:43:55,167 --> 00:43:59,333
Sanki bir filmin içindeymişim gibi hissettim
o an, neredeyim?
837
00:43:59,417 --> 00:44:00,500
Ne olmuştu?
838
00:44:01,542 --> 00:44:04,292
Benim için yapacak hiçbir şey yoktu
yataktan çıkmak dışında
839
00:44:04,750 --> 00:44:08,667
üzerinize bir şeyler giyin ve dışarı çıkın,
ben de bunu yaptım.
840
00:44:10,292 --> 00:44:12,917
Catherine rahatsızlandı
Amerika gezisi sırasında
841
00:44:12,958 --> 00:44:15,458
ve erişimi yoktu
uzman Anne ve Bebek Ünitesi
842
00:44:15,542 --> 00:44:16,542
benim yaptığım gibi.
843
00:44:17,292 --> 00:44:19,375
Bunun yerine oğlundan ayrıldı
844
00:44:19,458 --> 00:44:21,833
ve genel bir yetişkin koğuşunda tedavi edildi.
845
00:44:23,708 --> 00:44:26,042
Yani insanların çoğu
tesiste vardı
846
00:44:26,125 --> 00:44:28,083
evsizler veya gaziler,
847
00:44:29,167 --> 00:44:31,375
uyuşturucu kullanımı sorunları olan insanlar.
848
00:44:32,417 --> 00:44:34,583
Sisteme düşen insanlar,
esasen.
849
00:44:35,125 --> 00:44:37,208
Hastalanmadan önce,
850
00:44:37,292 --> 00:44:40,042
hakkında ne biliyordun
doğum sonrası psikoz?
851
00:44:40,125 --> 00:44:43,750
ABD'deki çok ünlü vakayı biliyordum.
Andrea Yates.
852
00:44:43,792 --> 00:44:46,667
Ama o zamana kadar değildi
İyileşiyordum ki farkettim
853
00:44:46,750 --> 00:44:48,000
bizde de aynı teşhis vardı.
854
00:44:48,042 --> 00:44:50,250
öyle olduğunu bilmiyordum
doğum sonrası psikoz.
855
00:44:50,875 --> 00:44:53,042
Bana biraz Andrea Yates'ten bahseder misin?
856
00:44:53,375 --> 00:44:56,292
Andrea Yates, bu oldu,
2001'de sanırım.
857
00:44:56,583 --> 00:44:57,958
Teksas'ta bir kadındı
858
00:44:58,125 --> 00:45:00,917
ve o boğuldu
beş çocuğu küvette.
859
00:45:01,458 --> 00:45:03,375
Cinayetle suçlandı
860
00:45:03,417 --> 00:45:05,875
ve bakıyorlardı
ölüm cezası için.
861
00:45:06,292 --> 00:45:09,292
Ama kocasıydı
gerçekten kim devreye girdi ve dedi ki
862
00:45:09,333 --> 00:45:11,167
yaptığı şeyden dolayı onu suçlamıyordu.
863
00:45:11,625 --> 00:45:15,000
Ama sanırım genel halk
sadece anlamadım
864
00:45:15,042 --> 00:45:16,292
ve dehşete düşmüştü.
865
00:45:16,417 --> 00:45:20,625
Ve o hala çok fazla
ABD'de kutuplaştırıcı bir rakam.
866
00:45:21,583 --> 00:45:24,625
Sadece iki anne var
ve ABD'de Bebek Üniteleri.
867
00:45:25,500 --> 00:45:27,375
Birleşik Krallık'ta 22 tane var.
868
00:45:27,625 --> 00:45:31,542
bu kısmen nedeniyle
Dr Daksha Emson'un trajik ölümü.
869
00:45:31,875 --> 00:45:33,500
Harika bir psikiyatrist
870
00:45:34,042 --> 00:45:36,792
sadece birkaç mil yaşayan
doğduğum yerden.
871
00:45:37,792 --> 00:45:40,417
Benim adım Dave Emson
872
00:45:40,500 --> 00:45:44,583
ve ben Daksha'nın... kocasıydım
873
00:45:44,667 --> 00:45:46,333
ve Freya'nın babası.
874
00:45:46,917 --> 00:45:49,917
Yani anne olmadan önce,
Daksha'ya teşhis konuldu
875
00:45:49,958 --> 00:45:52,958
manik depresyon ile
ve ilaç kullanıyordu.
876
00:45:53,667 --> 00:45:56,125
Hamileliği bunu nasıl etkiledi?
877
00:45:57,125 --> 00:45:59,375
Bu yüzden lityumunu bırakması gerekiyordu.
878
00:45:59,417 --> 00:46:01,750
antidepresanı ve tiroksini.
879
00:46:02,542 --> 00:46:05,875
Ve biz çok şanslıydık
çünkü hemen hamile kaldık
880
00:46:06,833 --> 00:46:08,833
ve sonra düşük.
881
00:46:12,333 --> 00:46:14,125
Hemen tekrar hamile kaldık
882
00:46:14,167 --> 00:46:16,583
ve sonra başka bir düşük.
883
00:46:19,708 --> 00:46:21,750
Ve tüm bu zaman boyunca
İlaçlarını bıraktı.
884
00:46:21,792 --> 00:46:24,792
Yani neredeyse benziyor
o saatli bomba işliyor.
885
00:46:26,042 --> 00:46:28,500
Ve sonunda, biliyorsun,
rüya gerçek oldu
886
00:46:29,292 --> 00:46:31,375
ve Freya'ya hamileydi.
887
00:46:32,875 --> 00:46:35,917
Ve sonra Freya doğdu.
888
00:46:38,375 --> 00:46:42,000
Bütün babalar bilecek
özellikle ilk bebekte,
889
00:46:42,042 --> 00:46:43,833
ne büyülü bir deneyim.
890
00:46:44,500 --> 00:46:46,542
Daksha emzirmeye hevesliydi.
891
00:46:46,667 --> 00:46:49,375
Böylece çift kabul etti:
psikiyatristiyle birlikte
892
00:46:49,792 --> 00:46:51,667
ilaçlarından uzak durabileceğini
893
00:46:51,750 --> 00:46:53,458
üç ay daha.
894
00:46:54,667 --> 00:46:57,667
İlaçlarını tartıştık
onun işaretleri, onun hastalığı
895
00:46:57,750 --> 00:47:01,167
hamile kalmadan önce,
sırasında ve sonrasında
896
00:47:01,250 --> 00:47:02,875
günlük olarak.
897
00:47:05,000 --> 00:47:06,875
Ama geçen hafta öyleydi
fark ettiğim
898
00:47:06,917 --> 00:47:09,000
üç ay oldu
emzirdiğini
899
00:47:09,042 --> 00:47:10,792
ve ilaçlarını bıraktı
900
00:47:10,917 --> 00:47:13,458
ve ondan önce üç kez düşük yapmıştı.
901
00:47:14,375 --> 00:47:16,500
Ben de ona bundan bahsettim, biliyorsun
902
00:47:16,542 --> 00:47:18,542
muhtemelen ilaca başlama zamanı gelmişti.
903
00:47:19,792 --> 00:47:21,417
O istemedi.
904
00:47:22,292 --> 00:47:25,167
Daksha acı çekiyordu
doğum sonrası psikozdan
905
00:47:26,000 --> 00:47:27,833
ama etrafındaki hiç kimse bilmiyordu.
906
00:47:28,500 --> 00:47:30,708
Eğer birine söylerse diye korkuyordu
907
00:47:30,792 --> 00:47:32,917
o zaman Freya ondan alınacaktı.
908
00:47:33,875 --> 00:47:35,792
Ve damgalanmaktan korkuyordu
909
00:47:35,875 --> 00:47:38,792
meslektaşları tarafından
eğer psikiyatristine gerçeği söylerse.
910
00:47:39,708 --> 00:47:41,500
Daksha ve Freya'nın öldüğü gün
911
00:47:41,750 --> 00:47:43,208
Dave işteydi.
912
00:47:43,917 --> 00:47:45,917
Ön kapıya geldiğimde
913
00:47:46,583 --> 00:47:48,625
çok çok güçlü bir koku vardı.
914
00:47:50,042 --> 00:47:52,042
Bunun üzerine mutfağa gittim.
Freya'nın arabası oradaydı
915
00:47:52,083 --> 00:47:53,583
ama bebek arabasında değildi.
916
00:47:57,958 --> 00:48:00,208
Masanın üzerinde bir şey vardı...
917
00:48:01,208 --> 00:48:03,042
bir A4 kağıt parçası.
918
00:48:04,125 --> 00:48:05,875
Notu aldım ve...
919
00:48:06,667 --> 00:48:08,500
Sadece ilk kelimeyi okudum.
920
00:48:12,042 --> 00:48:13,167
Ve sonra...
921
00:48:14,375 --> 00:48:16,375
Bu kokunun ne olduğunu biliyordum.
922
00:48:18,125 --> 00:48:21,250
Önceki gün
Daksha kendini ve Freya'yı öldürdü
923
00:48:21,917 --> 00:48:23,917
Dave onların bu fotoğrafını çekmişti.
924
00:48:26,583 --> 00:48:28,417
Duygularını gizleme konusunda ustaydı.
925
00:48:29,542 --> 00:48:31,542
Yani çektiğim fotoğraf
926
00:48:32,667 --> 00:48:34,292
kocaman gülen bir yüz...
927
00:48:34,500 --> 00:48:36,500
bunu zaten planlamıştı.
928
00:48:42,750 --> 00:48:45,667
Etkisi
Daksha ve Freya'nın davalardaki mirası
929
00:48:45,708 --> 00:48:48,042
benimki gibi hafife alınamaz.
930
00:48:49,167 --> 00:48:52,542
Hikayeleri uluslararası alanda kullanıldı
vurgulamak
931
00:48:52,583 --> 00:48:55,583
önemi
perinatal ruh sağlığı eğitimi.
932
00:48:58,875 --> 00:49:01,583
Bu senin için neden önemli?
bunun hakkında konuşmak için mi?
933
00:49:02,542 --> 00:49:04,500
Bunu yapmak zorundayım.
934
00:49:05,000 --> 00:49:08,250
kızlarıma izin veremem
935
00:49:09,500 --> 00:49:11,500
ve diğer anneler ve bebekler
936
00:49:13,000 --> 00:49:14,792
boşuna ölmek.
937
00:49:19,333 --> 00:49:21,667
Biliyorsun Daksha'nın başına gelenler
938
00:49:22,500 --> 00:49:24,333
tam ve mutlak bir trajedi.
939
00:49:25,542 --> 00:49:27,875
Ve ne yazık ki, biliyorsun
Ben bakmaya dahil oldum
940
00:49:27,917 --> 00:49:31,292
onun ölümüyle ilgili raporlar
ve Freya'nın ölümünden
941
00:49:31,917 --> 00:49:34,083
ve bir nevi onlardan ders almak...
942
00:49:35,875 --> 00:49:38,250
onun ölümünden ve Freya'nın ölümünden.
943
00:49:40,333 --> 00:49:41,875
Ve aslında, biliyorsun...
944
00:49:42,542 --> 00:49:44,667
Tanrım, çok ağlayabilirim... ama
945
00:49:46,750 --> 00:49:48,667
onun için... ımm...
946
00:49:50,583 --> 00:49:51,625
Üzgünüm.
947
00:49:51,833 --> 00:49:55,792
Bu gerçekten şok etti
olay olduğunda tıp dünyası.
948
00:49:56,458 --> 00:49:58,792
Bu bir doktor, çok yetenekli bir doktor
949
00:49:58,833 --> 00:50:00,245
kendi canına kıydı.
950
00:50:00,750 --> 00:50:05,583
Ve bunu çok açık bir şekilde ortaya koydu
hizmetleri organize eden kişilere
951
00:50:05,667 --> 00:50:07,042
arasında bir fark olduğunu
952
00:50:07,125 --> 00:50:10,042
psikozun ortaya çıkma şekli
normal popülasyonda
953
00:50:10,125 --> 00:50:13,792
ve nasıl sunulduğu
doğum sonrası popülasyonda.
954
00:50:14,083 --> 00:50:16,083
Durum daha hızlı ortaya çıkıyor.
955
00:50:16,708 --> 00:50:18,708
Sunumlar birkaç dakika içinde değişebilir
956
00:50:19,000 --> 00:50:20,292
oysa genel popülasyonda
957
00:50:20,333 --> 00:50:23,000
haftalar, aylar sürebilir
to see the same changes.
958
00:50:23,250 --> 00:50:25,417
Psikiyatrik bir acil durum olarak değerlendiriliyor.
959
00:50:25,958 --> 00:50:27,167
Bunların çoğu bizde yok.
960
00:50:27,417 --> 00:50:29,750
Yıllar geçtikçe sık sık düşünüyorum
961
00:50:30,792 --> 00:50:32,792
nasıl bir ruh halinde olmalı
962
00:50:32,875 --> 00:50:34,917
bu kadar psikotik olmak.
963
00:50:36,000 --> 00:50:37,125
Bilmiyorum...
964
00:50:37,167 --> 00:50:39,083
hiçbir fikrim yok
kafasında neler olup bittiğini.
965
00:50:39,250 --> 00:50:40,917
And no one will know.
966
00:50:41,375 --> 00:50:43,375
Her husband won't know. Nobody will know.
967
00:50:45,500 --> 00:50:48,375
But to have got
o psikoz noktasına kadar
968
00:50:49,125 --> 00:50:50,708
çıkış yolu buydu
969
00:50:52,125 --> 00:50:54,125
bunun için mi...
970
00:50:55,375 --> 00:50:57,708
Psikoz yoluyla,
kurtardığını sanıyordu
971
00:50:57,792 --> 00:50:59,875
kendisi ve Freya, bilmiyorum.
972
00:51:00,708 --> 00:51:01,708
Bilmiyorum.
973
00:51:02,083 --> 00:51:05,750
20 yıldan fazla oldu
Daksha ve Freya öldüğünden beri.
974
00:51:06,167 --> 00:51:08,417
Ama ne oldu
onlara hala oluyor.
975
00:51:09,625 --> 00:51:13,625
Yani 2000 yılında
İngiltere'yi şok eden faktörlerden biri
976
00:51:13,667 --> 00:51:15,000
ve daha küresel olarak
977
00:51:15,042 --> 00:51:19,500
intiharın gerçek olduğu gerçeğiydi
önde gelen ölüm nedeni
978
00:51:20,042 --> 00:51:22,542
hamilelik döneminde
ve hemen sonrasında.
979
00:51:22,750 --> 00:51:26,125
Ve geçen yılın Kasım ayında, 2022
980
00:51:26,542 --> 00:51:29,458
elimizde son üç yıllık rapor vardı.
981
00:51:29,500 --> 00:51:30,500
Ve tahmin et ne oldu?
982
00:51:30,542 --> 00:51:36,000
İntihar hâlâ önde gelen neden
İngiltere'de anne ölümü.
983
00:51:36,208 --> 00:51:37,875
Yani hiçbir şey değişmedi.
984
00:51:37,917 --> 00:51:41,042
Aslında
geçen yıla ait korkunç istatistik şu ki
985
00:51:41,917 --> 00:51:44,167
intihar oranları
aslında yükseldi.
986
00:51:44,667 --> 00:51:47,417
Hizmetlerin genişletilmesine rağmen
987
00:51:47,917 --> 00:51:48,917
boşluklar var
988
00:51:48,958 --> 00:51:51,333
gelen kadınlarda
ilk etapta kapı.
989
00:51:51,792 --> 00:51:54,292
Bütün bu kadınlara sahipsin
kim cesaret edemez ki
990
00:51:54,625 --> 00:51:57,833
pratisyen hekimlerine veya ebelerine söyleyin
veya onların sosyal hizmet görevlisi
991
00:51:57,917 --> 00:51:59,875
her kimse, acı çekiyorlar
992
00:51:59,917 --> 00:52:01,750
çünkü ne olabileceğinden endişe ediyorlar.
993
00:52:04,083 --> 00:52:07,042
En yaygın şeylerden biri
hizmetimizde aldığımız şey,
994
00:52:07,125 --> 00:52:10,167
"Oh, eğer doktorum
beni sana yönlendirdi
995
00:52:10,208 --> 00:52:11,875
"bebeğimi alıp götüreceğini".
996
00:52:12,250 --> 00:52:14,833
Bir yandan güvenebilirim
olan kadınların sayısı
997
00:52:14,917 --> 00:52:16,750
çocuklarını uzaklaştırdılar.
998
00:52:17,167 --> 00:52:20,417
Ve binlercesini tedavi ettim
ve binlerce kadın.
999
00:52:20,583 --> 00:52:22,375
Akıl sağlığıyla ilgili bir damgalama var
1000
00:52:22,500 --> 00:52:25,500
ama annelikle ilgili damgalama
aynı zamanda çok büyük.
1001
00:52:25,583 --> 00:52:27,583
İyi bir anne olmadığını söylemek
1002
00:52:27,667 --> 00:52:29,292
muhtemelen en kötü hakarettir
1003
00:52:29,375 --> 00:52:31,167
bir kadının hayatında duyabileceği bir söz.
1004
00:52:31,667 --> 00:52:33,083
Çok derin kesiyor.
1005
00:52:33,375 --> 00:52:37,167
Yani bu fikir var
"bizim gibi" birine atıfta bulunulması
1006
00:52:37,250 --> 00:52:38,708
ya da benim gibi biri
1007
00:52:39,000 --> 00:52:41,000
bu içsel fikir
1008
00:52:41,042 --> 00:52:42,167
"Ben başarısız mıyım?"
1009
00:52:42,250 --> 00:52:44,250
"Ben iyi bir anne değil miyim?"
1010
00:52:44,667 --> 00:52:46,042
Ve bence kadınlar
1011
00:52:46,083 --> 00:52:48,333
bununla bile mücadele et
onlar kapıdan geçmeden önce.
1012
00:52:49,083 --> 00:52:51,083
Bir anne olarak kendinizi hiç suçlu hissettiniz mi?
1013
00:52:53,750 --> 00:52:57,458
Sanırım kendimi suçlu hissediyorum
çoğu zaman bir anne olarak.
1014
00:52:58,125 --> 00:52:59,333
an
1015
00:52:59,500 --> 00:53:02,417
hamile olduğunu öğrendin,
suçluluk başlıyor
1016
00:53:03,750 --> 00:53:05,750
ve bunun asla duracağını sanmıyorum.
1017
00:53:05,833 --> 00:53:09,750
O kadar çok baskı var ki
ve bir sürü beklenti.
1018
00:53:10,083 --> 00:53:11,333
Yeterince yapıyor muyum?
1019
00:53:11,375 --> 00:53:13,708
Onlara yeterince zaman verdim mi?
veya yeterli alan var mı?
1020
00:53:13,792 --> 00:53:15,875
Onlara her şekilde yardım sağlıyor muyum?
1021
00:53:15,917 --> 00:53:18,042
olmam gerektiğini mi yoksa olabileceğimi mi?
1022
00:53:18,583 --> 00:53:19,792
Çalıştığınız için kendinizi suçlu hissedin.
1023
00:53:19,875 --> 00:53:21,083
Çalışmadığınız için kendinizi suçlu hissedin.
1024
00:53:21,125 --> 00:53:22,250
Kendini suçlu hissetmek
1025
00:53:22,333 --> 00:53:24,958
bir çocukla çok fazla zaman geçirmek
1026
00:53:25,000 --> 00:53:26,083
ve diğer çocuk değil.
1027
00:53:26,125 --> 00:53:28,750
Yeterince zaman harcamadığınız için kendinizi suçlu hissedin
çocuklarınızla.
1028
00:53:28,792 --> 00:53:30,959
Yeterince zaman harcamadığınız için kendinizi suçlu hissedin
kendi başına.
1029
00:53:31,125 --> 00:53:35,125
Ve etrafta çok fazla utanç da var
1030
00:53:36,417 --> 00:53:37,583
anne olmak ve olmamak...
1031
00:53:37,917 --> 00:53:41,292
Dağınık kısımları göstermek istemeyen insanlar.
1032
00:53:41,750 --> 00:53:44,167
Ve etrafta çok fazla utanç var
1033
00:53:44,250 --> 00:53:46,167
çocuk sahibi olduktan sonra hastalanmak
1034
00:53:46,292 --> 00:53:48,042
Bu konuda çok fazla utanç var.
1035
00:53:48,375 --> 00:53:51,083
Neden korktuğunu düşünüyorsun
1036
00:53:51,167 --> 00:53:53,917
ya da insanlara söylemedin
birime mi gidiyordun?
1037
00:53:54,458 --> 00:53:56,958
Evet, hepsi bu sadece bir yargı.
1038
00:53:57,583 --> 00:53:59,583
İnsanların düşünmesini istemedim
1039
00:54:00,583 --> 00:54:02,250
benden kötü
1040
00:54:02,792 --> 00:54:04,542
başarısız olduğumu.
1041
00:54:05,583 --> 00:54:06,583
Evet.
1042
00:54:07,375 --> 00:54:09,375
Ve hatırlıyorum
iki kadın daha vardı
1043
00:54:09,417 --> 00:54:12,708
kimin bebekleri vardı
kızımızla aynı yaşta
1044
00:54:13,458 --> 00:54:15,417
ve onlardan biri
arkadaşların ziyareti falan vardı
1045
00:54:15,458 --> 00:54:17,458
ve ben de "Tanrım çok cesur" dedim.
1046
00:54:19,083 --> 00:54:20,083
Arkadaşlarımdan saklandım.
1047
00:54:20,125 --> 00:54:22,375
Anne ve Bebek Ünitesinde öyle hatırlıyorum
arkadaşlarım geldi
1048
00:54:22,458 --> 00:54:23,958
ve beni görmeye gelirlerdi
1049
00:54:24,042 --> 00:54:25,667
ve ben de "Onları göremiyorum" dedim
1050
00:54:26,000 --> 00:54:28,000
çünkü ben sadece
artık benim gibi hissetmiyordum.
1051
00:54:28,750 --> 00:54:31,375
Onlara ne diyeceğim biliyor musun?
Orada oturduklarında,
1052
00:54:31,417 --> 00:54:33,417
Havadan sudan konuşamam çünkü
1053
00:54:33,958 --> 00:54:36,292
görmeye geldiler
arkadaşları ve arkadaşları gitti.
1054
00:54:38,125 --> 00:54:41,708
Yani hissettiğin suçluluk ve utanç,
bunu hissettim
1055
00:54:41,750 --> 00:54:45,792
ki bu neredeyse evrensel gibi görünüyor
annelik söz konusu olduğunda
1056
00:54:46,875 --> 00:54:48,875
Bunun nereden geldiğini düşünüyorsun?
1057
00:54:50,708 --> 00:54:52,000
Bilmiyorum. Keşke bilseydim
1058
00:54:52,042 --> 00:54:54,542
çünkü onu bulurdum
ve ondan kurtulacaktım.
1059
00:54:54,583 --> 00:54:55,583
Bilmiyorum.
1060
00:54:55,625 --> 00:54:57,708
Bu sadece bilinçaltı olmalı
1061
00:54:58,875 --> 00:55:02,417
içimize damlayan toplumsal şey
1062
00:55:02,458 --> 00:55:05,083
doğduğundan beri.
1063
00:55:06,875 --> 00:55:08,875
Bilmiyorum, biliyor musun?
1064
00:55:09,542 --> 00:55:12,167
Belki kadınlar istemiyor
karanlık düşünceler hakkında konuşmak
1065
00:55:12,208 --> 00:55:13,833
ve sahip olduğumuz duygular
1066
00:55:13,917 --> 00:55:16,417
çünkü olmak istemiyoruz
kötü cadı.
1067
00:55:17,250 --> 00:55:19,250
Ya da belki daha da geriye gider
1068
00:55:19,542 --> 00:55:21,500
cadı olmakla suçlanan kadınlara
1069
00:55:21,542 --> 00:55:23,458
yüzlerce yıl önce.
1070
00:55:23,667 --> 00:55:25,625
Okulda okuduklarım
1071
00:55:25,667 --> 00:55:28,625
isimleri olan kadınlar
kafamın etrafında dönüp durdu.
1072
00:55:48,083 --> 00:55:49,167
Vay bu çok ağır.
1073
00:55:50,792 --> 00:55:52,958
Yani bunlar tanıklıklar
itiraf eden kadınların
1074
00:55:53,000 --> 00:55:56,042
cadı olmak
15. ve 16. yüzyılda.
1075
00:55:56,208 --> 00:55:57,417
Vay.
1076
00:55:57,708 --> 00:55:59,542
Tamam, onları tek tek okuyalım mı?
1077
00:56:00,125 --> 00:56:01,125
Tamam aşkım.
1078
00:56:01,167 --> 00:56:04,458
Anna Moats itiraf etti
Tutuklanmasından sonraki iki saat içinde
1079
00:56:04,542 --> 00:56:06,792
şeytanın ortaya çıktığını söylüyor
yalnız kaldığında ona
1080
00:56:06,833 --> 00:56:10,125
onun evinde,
kocasına ve çocuklarına lanet ediyor.
1081
00:56:11,000 --> 00:56:14,042
Mary Scrutton itiraf etti
şeytanın ona iki kez göründüğünü
1082
00:56:14,083 --> 00:56:15,250
bir zamanlar ayı gibi
1083
00:56:15,500 --> 00:56:16,750
sonra yine bir kedi olarak
1084
00:56:16,958 --> 00:56:21,417
ve Meryem'i baştan çıkardı
çocuğunu öldürmek için içi boş bir sesle.
1085
00:56:23,292 --> 00:56:25,708
Susannah Smith itiraf etti
tutuklanmasının ertesi günü
1086
00:56:26,000 --> 00:56:27,917
o on sekiz yıl önce
1087
00:56:28,125 --> 00:56:30,792
şeytan ortaya çıktı
ona kırmızı bir köpek şeklinde
1088
00:56:31,125 --> 00:56:33,125
ve onu çocuklarını öldürmeye ikna etti.
1089
00:56:34,750 --> 00:56:37,500
Priscilla Collitt itiraf etti
şeytanın ortaya çıktığını
1090
00:56:37,583 --> 00:56:40,042
hastalandığında ona
yaklaşık on iki yıl önce
1091
00:56:40,125 --> 00:56:43,125
ve onu öldürmeye kışkırttım
çocuklarını yoksulluktan kurtarmak için.
1092
00:56:44,792 --> 00:56:47,500
Çocuklarından birini yerleştirdi
yakmak için ateşin yanına.
1093
00:56:47,875 --> 00:56:51,167
Şans eseri bebeği başka bir çocuk çekti
ateşten uzak.
1094
00:56:52,375 --> 00:56:56,417
bana öyle geliyor
sanki birisi geliştiriyormuş gibi
1095
00:56:57,042 --> 00:56:58,583
doğum sonrası psikoz
1096
00:57:00,292 --> 00:57:03,292
ya da şiddetli bir depresyon,
ama kesinlikle kulağa hoş geliyor
1097
00:57:03,375 --> 00:57:06,917
Sanki birisi psikoza girmiş gibi.
1098
00:57:07,333 --> 00:57:09,750
İlişki kurabilir misin?
bu ifadelerden herhangi birine?
1099
00:57:10,042 --> 00:57:15,125
Yani, bence sesler kesinlikle
ne tür sesler ve
1100
00:57:16,000 --> 00:57:17,750
onun bir şeytan olduğu fikri.
1101
00:57:18,208 --> 00:57:20,667
Ah, şeytan ortaya çıkıyor
her zaman psikozda. Evet.
1102
00:57:20,958 --> 00:57:22,625
Bunun nereden geldiğini düşünüyorsun?
1103
00:57:23,167 --> 00:57:24,500
Gerçekten ilginç.
1104
00:57:24,542 --> 00:57:26,417
Sanırım öyle
1105
00:57:26,875 --> 00:57:31,000
bununla ilgili bir şey
kadınların düşünmeye başlama şekli
1106
00:57:31,250 --> 00:57:35,042
o doğum sonrası dönemde,
özellikle depresyonda olduklarında
1107
00:57:35,125 --> 00:57:36,875
ya da depresyona giriyorlar
1108
00:57:36,917 --> 00:57:38,625
ve ardından psikoz.
1109
00:57:38,667 --> 00:57:42,417
Ya getiriyorlar
kendi inancı veya kendi dini
1110
00:57:42,500 --> 00:57:45,167
ya da sanırım daha çok küresel
1111
00:57:45,542 --> 00:57:48,167
İyinin ve Kötünün yorumlanması.
1112
00:57:48,250 --> 00:57:49,542
Şeytanlar ve melekler.
1113
00:57:51,000 --> 00:57:53,667
O cadı duruşmaları
çok uzun zaman önce
1114
00:57:54,417 --> 00:57:57,750
ve yine de ilişki kurabiliyorum
kadınların söyledikleri o kadar çok ki.
1115
00:57:58,500 --> 00:58:01,500
Bunu anlamak tüyler ürpertici
eğer o zamanlar hayatta olsaydım
1116
00:58:02,542 --> 00:58:04,375
Kötü biri sayılırdım
1117
00:58:04,958 --> 00:58:06,958
ve öldürülürdüm.
1118
00:58:08,250 --> 00:58:10,250
15. ve 16. yüzyıllarda
1119
00:58:10,292 --> 00:58:12,500
binlerce idam gerçekleşti
1120
00:58:12,917 --> 00:58:16,333
genellikle asılarak
ya da sanığın kazıkta yakılması.
1121
00:58:17,375 --> 00:58:19,208
Cadı denemeleri
topluluklar tarafından parçalanmış
1122
00:58:19,250 --> 00:58:20,625
yıkıcı etkisi olan.
1123
00:58:21,250 --> 00:58:23,792
Avrupa ve Kuzey Amerika'da
yaklaşık 50.000 kadın
1124
00:58:23,833 --> 00:58:25,250
öldürüldü.
1125
00:58:26,125 --> 00:58:29,125
1585'te iki Alman köyü kaldı
1126
00:58:29,208 --> 00:58:32,208
her birinde yalnızca bir kadın sakin var.
1127
00:58:33,875 --> 00:58:35,292
Ben Profesör Marion Gibson'ım
1128
00:58:35,333 --> 00:58:36,958
ve Exeter Üniversitesi'nde çalışıyorum
1129
00:58:37,000 --> 00:58:39,708
Profesör olduğum yer
Rönesans ve Büyülü Çalışmalar.
1130
00:58:40,292 --> 00:58:42,917
Peki nedir bu
Cadılar hakkında ilginç bulduğunuz şeyler nelerdir?
1131
00:58:43,625 --> 00:58:46,208
Her zaman cadılara ilgi duymuşumdur.
aslında.
1132
00:58:46,250 --> 00:58:47,583
Üniversiteye gittiğimde
1133
00:58:47,833 --> 00:58:50,458
bana verdiler
cadılarla ilgili bir tür gazete haberi
1134
00:58:50,833 --> 00:58:53,833
Elizabeth dönemi Essex'inde bir cadı davası.
1135
00:58:54,250 --> 00:58:56,000
Ve içinde kadınların sesleri vardı
1136
00:58:56,042 --> 00:58:58,542
hayran kaldığım
1137
00:58:58,625 --> 00:59:01,042
çünkü bunlar kadın
Normalde kendisinden haber alamadığımız.
1138
00:59:01,125 --> 00:59:04,042
Biliyorsun bunlar literatürde yoktu
okuduğum şey.
1139
00:59:04,167 --> 00:59:05,542
Tarih kitaplarında yoktu.
1140
00:59:05,625 --> 00:59:08,333
Onlar sıradan kadınlardı
ve hayatlarından bahsediyorlardı.
1141
00:59:08,542 --> 00:59:10,708
Ve onların yapma şekli
bu onu çerçeveliyordu
1142
00:59:10,750 --> 00:59:13,667
büyücülük hikayeleri.
Bunun büyüleyici olduğunu düşündüm.
1143
00:59:14,792 --> 00:59:16,417
Bu vahşetler ortaya çıkıyordu
1144
00:59:16,458 --> 00:59:19,042
bir fon karşısında
normal, günlük yaşam.
1145
00:59:19,792 --> 00:59:22,625
Kadınlar mutfaklarında hissediyor
şeytanın varlığı
1146
00:59:22,667 --> 00:59:23,958
ekmek pişirirken.
1147
00:59:24,417 --> 00:59:26,417
Şeytan evlerde yaşıyor
1148
00:59:26,667 --> 00:59:30,792
ve sıradan yiyeceklerle yaşıyor
ve sıradan nesnelerde yaşıyor.
1149
00:59:31,125 --> 00:59:34,833
Ve kullanabilirsiniz
büyülenecek sıradan nesneler
1150
00:59:34,875 --> 00:59:35,875
komşularınız.
1151
00:59:35,958 --> 00:59:37,958
Ve bence bu
en korkutucu şeylerden biri
1152
00:59:38,000 --> 00:59:39,250
cadı fikri hakkında.
1153
00:59:39,292 --> 00:59:41,833
Her şey çok sıradan. Her şey çok sıradan.
1154
00:59:41,958 --> 00:59:43,667
Herkes cadı olabilir.
1155
00:59:43,750 --> 00:59:46,583
Geçen herhangi bir şey
günün akışında yolunuz
1156
00:59:46,917 --> 00:59:48,250
büyülenmiş olabilir.
1157
00:59:48,292 --> 00:59:52,042
Ve bu fikir
bütün dünyan seni tehdit ediyor
1158
00:59:52,167 --> 00:59:54,750
senin bütün dünyan
büyücülük ve şeytanla dolu
1159
00:59:55,167 --> 00:59:58,125
Bence çok korkutucu bir şey
Bu dönemdeki insanlar için.
1160
00:59:58,667 --> 01:00:00,917
Kadınların çoğu
cadılar insan olmakla suçlandılar
1161
01:00:01,042 --> 01:00:03,583
Yerleşik normların dışında yaşayanlar
1162
01:00:04,208 --> 01:00:05,833
kim isyan etmeye cesaret etti.
1163
01:00:07,958 --> 01:00:09,208
O zamanlar bile cadı
1164
01:00:09,250 --> 01:00:12,167
basmakalıp tam tersiydi
iyi annenin
1165
01:00:13,083 --> 01:00:14,542
iyi bir eş.
1166
01:00:14,625 --> 01:00:17,458
O kadındı
bağımsız hareket etmeye çalışan
1167
01:00:17,542 --> 01:00:18,875
erkek kontrolü.
1168
01:00:19,375 --> 01:00:22,000
Büyücülük denemeleri
tamamen güç ve kontrol ile ilgili.
1169
01:00:22,042 --> 01:00:23,334
Kadınları kontrol etmekle ilgililer.
1170
01:00:23,375 --> 01:00:25,417
Onlar yaklaşık
genel olarak insanları kontrol etmek.
1171
01:00:26,000 --> 01:00:27,958
Onlar sana neye inanacağını söylemek üzereler
1172
01:00:28,042 --> 01:00:30,583
ve buna inandığınızı onaylamanızı sağlamak.
1173
01:00:30,917 --> 01:00:32,875
Yani bunlar bir kontrol mekanizmasıdır.
1174
01:00:37,208 --> 01:00:39,625
Yani bir kadın cadı olmakla suçlanıyor.
1175
01:00:40,250 --> 01:00:41,500
Sonra ne olacak?
1176
01:00:41,667 --> 01:00:44,458
Sorgulanacaklardı
yargıç tarafından
1177
01:00:45,000 --> 01:00:46,792
ve sonra bir arabaya konulurlardı
1178
01:00:46,875 --> 01:00:48,667
ve en yakın hapishaneye götürüldüm
1179
01:00:48,875 --> 01:00:50,500
ve sonra orada beklerlerdi
1180
01:00:50,583 --> 01:00:52,833
hapishane koşullarında,
hangisi korkunçtu
1181
01:00:54,000 --> 01:00:56,208
ceza mahkemesi toplanıncaya kadar.
1182
01:00:56,292 --> 01:00:58,292
Ve bu aylar sürebilir.
1183
01:01:00,625 --> 01:01:03,167
Daha sonra mahkemeye çıkarılacaklar
1184
01:01:03,208 --> 01:01:04,625
halka açık bir ortamda
1185
01:01:04,667 --> 01:01:07,083
herkesin kızgın olduğu ve bağırdığı yer
1186
01:01:07,125 --> 01:01:09,708
ve bir çeşit aktivite girdabı var.
1187
01:01:11,042 --> 01:01:13,083
Hakim tarafından çok kısa bir süre sorgulandı
1188
01:01:13,167 --> 01:01:15,917
bir şey söylemek istedi
onların durumu hakkında.
1189
01:01:17,792 --> 01:01:19,958
Büyücülük hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
1190
01:01:20,167 --> 01:01:21,542
Daha sonra jüri tarafından değerlendiriliyor.
1191
01:01:21,583 --> 01:01:24,458
Çoğu deneme yaklaşık 10 dakika sürdü.
eğer öyleyse.
1192
01:01:25,167 --> 01:01:26,875
Ne şaşırtıcı, değil mi?
1193
01:01:26,917 --> 01:01:29,208
Düşünmek için kesinlikle vaktiniz yok.
1194
01:01:29,375 --> 01:01:30,875
Ve sonra yargılanırsın
1195
01:01:30,917 --> 01:01:33,167
ve sonra götürülürsün
ve asılabilirsin.
1196
01:01:33,542 --> 01:01:35,792
Peki kadınlara nasıl işkence yaptılar?
1197
01:01:36,375 --> 01:01:38,000
İşkence resmen yasaklandı
1198
01:01:38,042 --> 01:01:41,000
cadılara karşı
ya da İngiltere'deki herhangi biri.
1199
01:01:41,042 --> 01:01:43,917
Devlet suçlarına ayrılmıştı.
ihanet gibi şeyler.
1200
01:01:44,125 --> 01:01:48,375
Yani o kadınlar,
sana tanıklıklarını gösterdiğim,
1201
01:01:48,875 --> 01:01:50,917
işkence görmeden itiraf mı ettiler?
1202
01:01:51,292 --> 01:01:56,792
Evet görünüyorlar
gönüllü olarak itiraf etmiş olmak.
1203
01:01:57,042 --> 01:02:00,000
Ve hiç kimse gerçekten
bunu açıklayabildim.
1204
01:02:00,125 --> 01:02:02,500
Peki biliyorlar mıydı
onlara ne olurdu
1205
01:02:03,042 --> 01:02:04,125
eğer itiraf ederlerse?
1206
01:02:04,167 --> 01:02:06,417
Acaba biliyorlar mıydı
öleceklerini mi?
1207
01:02:06,833 --> 01:02:10,083
Evet görmüş olacaklardı
kendi topluluklarında.
1208
01:02:10,417 --> 01:02:12,292
Yani biliyorlardı.
1209
01:02:12,375 --> 01:02:15,125
Bence iyi kanıtlar var
oldukça fazla şeye sahip olduklarını
1210
01:02:15,167 --> 01:02:17,292
cadılara ne olduğuna dair deneyim.
1211
01:02:17,333 --> 01:02:19,333
Özellikle buna başladığınızda şunu söyleyin:
1212
01:02:19,667 --> 01:02:23,083
1640'lardaki Matthew Hopkins duruşmaları,
biliyorsun, o zamana kadar
1213
01:02:23,333 --> 01:02:25,542
Büyücülük 80 yıldır yasa dışı.
1214
01:02:25,667 --> 01:02:28,375
80 yıllık insan var
bu suçtan dolayı asılıyor.
1215
01:02:28,833 --> 01:02:31,167
Ama yine de
insanlar itiraf etmeye devam ediyor
1216
01:02:31,292 --> 01:02:34,125
bu çok zor
orada düşünmediğin sürece açıklamak
1217
01:02:34,167 --> 01:02:35,500
diğer faktörler de söz konusudur.
1218
01:02:35,917 --> 01:02:38,167
Söyleyeceğim bir şey
yine de bu sorulardan
1219
01:02:38,208 --> 01:02:39,250
az önce ne okudum biliyor musun?
1220
01:02:39,417 --> 01:02:41,208
Mesela benim hissettiğim gibi
1221
01:02:41,250 --> 01:02:44,042
eğer bir şey olmasaydı
1222
01:02:44,125 --> 01:02:46,917
perinatal ruh sağlığı nerede
bildiğim bir şeydi
1223
01:02:46,958 --> 01:02:48,375
ve ben Anne ve Bebek Ünitesindeydim
1224
01:02:48,417 --> 01:02:50,375
Ben cadı olduğumu itiraf ederdim
1225
01:02:50,417 --> 01:02:51,875
eğer sosyal anlatı bu olsaydı
1226
01:02:52,000 --> 01:02:54,417
eğer düşünürsen
X, Y ve Z, sen bir cadısın
1227
01:02:54,458 --> 01:02:56,458
Kesinlikle itiraf ederdim.
1228
01:02:57,417 --> 01:02:59,542
- Ben yapardım. Ah, özür dilerim.
- Sorun değil.
1229
01:03:00,125 --> 01:03:02,958
Çünkü öyle hissediyorsun ki...
1230
01:03:03,750 --> 01:03:05,292
Bir açıklama için çaresiz durumdasın.
1231
01:03:05,542 --> 01:03:07,625
Sanırım bunun için giderdim.
1232
01:03:08,167 --> 01:03:10,125
Evet. Peki sen de ister miydin?
1233
01:03:10,417 --> 01:03:11,833
ölürken de mutlu muydun?
1234
01:03:11,875 --> 01:03:14,083
Evet... evet.
1235
01:03:16,542 --> 01:03:19,667
Tamamen ilişki kurabiliyorum
o seçme hissi
1236
01:03:19,750 --> 01:03:23,500
asılmak mı devam etmek mi
gerçekten korkunç bir gerçeklikte.
1237
01:03:23,792 --> 01:03:25,167
Bu bir çeşit işkenceydi.
1238
01:03:25,250 --> 01:03:27,625
Mahkum olmak
zihninizde bir çeşit işkence var.
1239
01:03:28,167 --> 01:03:29,750
Bu yaşamanın bir yolu değildi.
1240
01:03:30,833 --> 01:03:33,042
Ben de gönüllü olarak itiraf ederdim.
1241
01:03:35,125 --> 01:03:37,417
Ama aradan 400 yıl geçti.
1242
01:03:38,000 --> 01:03:40,167
Kadınlar neden hâlâ böyle hissediyor?
1243
01:03:41,000 --> 01:03:43,250
İntihar oranları neden artıyor?
1244
01:03:43,458 --> 01:03:45,708
Neden hala bu kadar az farkındalık var?
1245
01:03:45,792 --> 01:03:48,292
bilgi ve destek
bu hastalıklar etrafında?
1246
01:03:48,833 --> 01:03:50,833
Eğer o zaman hamile olsaydım
1247
01:03:51,000 --> 01:03:52,250
beni kim tedavi ederdi?
1248
01:03:52,667 --> 01:03:54,083
Komşuna giderdin
1249
01:03:54,125 --> 01:03:56,333
çünkü biliyordun
daha önce çocukları olmuştu
1250
01:03:56,792 --> 01:03:58,042
ve onlara şöyle derdiniz:
1251
01:03:58,083 --> 01:04:01,500
"Gelebilir misin belki
ve hamileliğim sırasında bana bakabilir misin?"
1252
01:04:02,000 --> 01:04:03,792
Ve sonra onlara şöyle derdiniz:
1253
01:04:03,875 --> 01:04:05,542
"Sen de ebelik yapabilir misin?"
1254
01:04:05,625 --> 01:04:07,125
Ama temelde bir komşu olurdu.
1255
01:04:07,167 --> 01:04:08,958
Yaşlı bir kadın komşu olurdu,
1256
01:04:09,000 --> 01:04:10,792
tüm bunları daha önce yapan kişi.
1257
01:04:11,125 --> 01:04:13,125
Kadınlar ana şifacılardı.
1258
01:04:13,375 --> 01:04:16,542
Diplomasız doktorlardık biz,
anekdotsal olarak öğrenmek
1259
01:04:17,000 --> 01:04:19,500
bilgimizi aktarıyoruz
gelecek nesile.
1260
01:04:21,208 --> 01:04:22,917
İlk eczacılar bizdik
1261
01:04:22,958 --> 01:04:25,792
kürtaj uzmanları, hemşireler ve danışmanlar.
1262
01:04:26,125 --> 01:04:28,417
Biz seyahat eden ebelerdik
evden eve
1263
01:04:28,500 --> 01:04:29,875
ve köyden köye.
1264
01:04:30,250 --> 01:04:33,042
Tıp bunun bir parçası
Kadınların mirası ve tarihi.
1265
01:04:33,708 --> 01:04:35,458
Bir zamanlar bu bizim doğuştan hakkımızdı
1266
01:04:36,292 --> 01:04:38,042
ama sonra her şey değişti.
1267
01:04:41,292 --> 01:04:44,833
Tamamını biliyor muydunuz?
büyücülük korkusu çok eskilere dayanıyor
1268
01:04:44,917 --> 01:04:46,792
14. yüzyılda başlatıldı
1269
01:04:46,833 --> 01:04:48,083
tıp mesleği mi?
1270
01:04:49,167 --> 01:04:50,167
Doğru.
1271
01:04:50,542 --> 01:04:52,250
Ebeleri dışarı çıkarmaya çalışıyorlardı
1272
01:04:52,333 --> 01:04:54,458
çocuk doğurma işi.
1273
01:04:54,750 --> 01:04:56,000
Onlar böyleydi.
1274
01:04:56,083 --> 01:04:57,875
Yaktıkları kadınların çoğu
1275
01:04:57,958 --> 01:04:58,958
ebeler.
1276
01:04:59,708 --> 01:05:00,708
Bu doğru mu?
1277
01:05:02,000 --> 01:05:03,333
İnansan iyi olur.
1278
01:05:03,833 --> 01:05:08,125
Sadece başka bir örnek
erkek egemen profesyonel toplum
1279
01:05:08,667 --> 01:05:12,292
kadınları istismar etmek
kendi bencil amaçları.
1280
01:05:13,625 --> 01:05:15,958
Erkekler ne kadar da aptallar, değil mi?
1281
01:05:19,042 --> 01:05:20,708
Neredeyse haklı.
1282
01:05:21,250 --> 01:05:22,958
Ama bu sadece ebeler değildi.
1283
01:05:23,292 --> 01:05:26,042
Herhangi bir kadındı
komşularına kim davrandı
1284
01:05:26,417 --> 01:05:27,917
ilaçları kim yaptı
1285
01:05:29,125 --> 01:05:30,625
başkalarıyla ilgilenen.
1286
01:05:32,125 --> 01:05:34,417
Argümanlardan biri
ileri sürülen şudur
1287
01:05:34,458 --> 01:05:38,250
büyücülük denemeleri vardı
kadın şifacıları kovmakla ilgili.
1288
01:05:38,542 --> 01:05:41,083
Ben düşünmediğim halde
bu kasıtlı bir stratejiydi
1289
01:05:41,292 --> 01:05:44,292
bana öyle geliyor
olanların bir etkisi olmak
1290
01:05:44,583 --> 01:05:46,250
eğer sürekliysen
1291
01:05:46,375 --> 01:05:49,792
diyen insanlara saldırmak ve onları şeytanlaştırmak
1292
01:05:49,833 --> 01:05:52,458
iyileştirme yetenekleri var
ve onları sürükleyerek
1293
01:05:52,500 --> 01:05:55,042
ve cadı diye idam ediliyorlar
1294
01:05:55,333 --> 01:05:57,375
bana öyle geliyor
bu bir tür boşluk bırakıyor
1295
01:05:57,417 --> 01:05:59,125
şifa pazarında.
1296
01:05:59,500 --> 01:06:03,500
Ve bu boşluktu
erkek sağlık çalışanlarının adım attığı yer.
1297
01:06:06,417 --> 01:06:09,417
Ama erkek doktorlar
bu dönemde çok az kullanıyorduk
1298
01:06:09,458 --> 01:06:12,000
tanıyacağımız şeyin
bugün bilim olarak.
1299
01:06:12,750 --> 01:06:15,125
Eğitim sırasında,
nadiren hasta görüyorlardı
1300
01:06:15,375 --> 01:06:18,292
ve deney yok
her türlü öğretildi.
1301
01:06:19,417 --> 01:06:21,875
Oysa bilge kadınlar, cadılar
1302
01:06:22,000 --> 01:06:23,417
sahada çalışıyorduk
1303
01:06:23,792 --> 01:06:24,875
insanları tedavi etmek
1304
01:06:25,083 --> 01:06:26,625
bir anlayış geliştirmek
1305
01:06:26,667 --> 01:06:29,667
kemiklerden ve kaslardan, şifalı bitkilerden ve ilaçlardan.
1306
01:06:30,708 --> 01:06:33,083
Hastalandığımda,
tek hareket tarzım
1307
01:06:33,125 --> 01:06:35,375
geri dönmeye devam etmekti
acil servis
1308
01:06:35,542 --> 01:06:38,208
Alamadığım yardım için çaresizdim.
1309
01:06:39,042 --> 01:06:41,917
Bunun yerine bunu diliyorum
eve gidebilirdim
1310
01:06:41,958 --> 01:06:44,917
yerel cadının
tüm bunları daha önce görmüş olan.
1311
01:06:45,333 --> 01:06:47,667
Ama o kadınlar bizden çalındı
1312
01:06:53,250 --> 01:06:54,875
evlerinden alınmıştır.
1313
01:07:01,083 --> 01:07:02,750
Elizabeth Selwyn'i ortaya çıkarın.
1314
01:07:02,917 --> 01:07:06,375
Aşağılandılar, aşağılandılar,
kocakarılar ve kocakarılar denir.
1315
01:07:07,083 --> 01:07:08,458
Cadı!
1316
01:07:09,708 --> 01:07:13,000
Sonsuza dek mahkum edildi
eski eş olarak işten çıkarılmak
1317
01:07:13,333 --> 01:07:15,000
ya da kıyametin hayaletleri.
1318
01:07:15,833 --> 01:07:17,458
Küçük çocukları korkutmak için
1319
01:07:17,500 --> 01:07:21,333
ve kadınları asla yaşlanmamaları konusunda uyarıyorum,
asla kötü davranmamak.
1320
01:07:24,750 --> 01:07:26,458
Cadıyı yakın!
1321
01:07:28,167 --> 01:07:30,542
Ve yok etme
şifacılar olarak geçmişlerinin
1322
01:07:30,583 --> 01:07:31,958
hala tıbbı etkiliyor.
1323
01:07:32,417 --> 01:07:34,250
Tıp bilgisinde cinsiyet yanlılığı
1324
01:07:34,333 --> 01:07:36,917
araştırma ve uygulama derinlemesine kökleşmiştir.
1325
01:07:37,833 --> 01:07:41,125
2022'de yapılan bir araştırma şunu gösterdi:
kadınların sıklıkla alınmadığı
1326
01:07:41,167 --> 01:07:44,250
ciddiye alınmaz, göz ardı edilir veya "duygusal" kabul edilir
1327
01:07:44,417 --> 01:07:46,833
hastalıklarına ve acılarına gelince.
1328
01:07:47,250 --> 01:07:49,583
Tamamen doğal bir genişleme
pelvisin.
1329
01:07:49,667 --> 01:07:51,333
Sıradan aspirinle bununla savaşabilirsiniz.
1330
01:07:51,625 --> 01:07:54,000
Olabileceğinden korkuyordum
dış gebelik.
1331
01:07:54,542 --> 01:07:55,792
Ektopik mi?
1332
01:07:55,917 --> 01:07:58,042
Gitmeyeceğini sanıyordum
kitap okumak için Rosemary.
1333
01:07:58,083 --> 01:07:59,708
Eczanede bana bakıyordu.
1334
01:07:59,792 --> 01:08:01,083
Ve yaptığı tek şey seni endişelendirmekti.
1335
01:08:01,125 --> 01:08:03,042
Eve gidecek misin
ve onu atar mısın lütfen?
1336
01:08:03,125 --> 01:08:05,583
- Yapacağım, söz veriyorum.
- Ağrı iki gün içinde geçecek.
1337
01:08:06,625 --> 01:08:08,250
Ektopik gebelik.
1338
01:08:08,708 --> 01:08:11,792
Yani iyi bir arkadaşım var
Rageshri Dhairyawan
1339
01:08:11,875 --> 01:08:13,875
bu konuda çok yazan var.
1340
01:08:14,167 --> 01:08:16,625
Biz buna tanıklık adaletsizliği diyoruz.
1341
01:08:17,000 --> 01:08:21,917
Ve işte o zaman senin gerçeğin
ciddiye alınmıyor.
1342
01:08:22,250 --> 01:08:26,917
olarak görünmüyorsun
kendi hikayenizin güvenilir bir anlatıcısı.
1343
01:08:27,500 --> 01:08:31,042
Ve bu klasik olarak kadınların başına gelir,
ve kesinlikle kadınlar
1344
01:08:31,083 --> 01:08:33,875
ırksal olarak azınlıklaştırılmış olanlar
en büyük risk altındalar
1345
01:08:34,417 --> 01:08:36,417
inanılmamasından.
1346
01:08:36,500 --> 01:08:37,667
Her şeyin tam karşısında.
1347
01:08:37,708 --> 01:08:40,292
Yani endometriozis hakkında düşünürseniz
1348
01:08:40,458 --> 01:08:42,375
ortalama sekiz yıl
1349
01:08:42,417 --> 01:08:45,375
bir kadının teşhis edilmesi için
endometriozis ile.
1350
01:08:45,792 --> 01:08:48,125
Ve bu süre zarfında
muhtemelen yardım aramıştır
1351
01:08:48,167 --> 01:08:49,833
tekrar tekrar ve tekrar
1352
01:08:49,917 --> 01:08:53,333
ve semptomları
görevden alınacaktı.
1353
01:08:54,542 --> 01:08:55,958
Ağrı kesici.
1354
01:08:56,125 --> 01:08:59,208
Siyah kadınların olduğunu biliyoruz
çok daha az olasılık
1355
01:08:59,292 --> 01:09:03,167
yeterli analjezi verilmesi
tıbbi prosedürlerden sonra
1356
01:09:03,208 --> 01:09:07,333
algı yüzünden
acı eşiğinin daha yüksek olduğunu söylüyorlar.
1357
01:09:07,667 --> 01:09:11,292
İçeri giriyorum ve defalarca söylüyorum
1358
01:09:11,750 --> 01:09:13,917
Mücadele ediyorum, depresyondayım
1359
01:09:14,375 --> 01:09:16,292
Ben klinikteyim ve sana söylüyorum
1360
01:09:16,792 --> 01:09:18,792
doktorluk tecrübemle
1361
01:09:19,000 --> 01:09:22,500
doğum sonrası durumum ağır
depresyon ve anksiyete
1362
01:09:22,542 --> 01:09:23,708
ve yardıma ihtiyacım var.
1363
01:09:23,792 --> 01:09:25,792
Bunun en aza indirilmesi için.
1364
01:09:26,042 --> 01:09:28,042
Yıllardır tanıyoruz
1365
01:09:28,083 --> 01:09:32,750
o Siyah ve Asyalı kadınlar
doğum sırasında ölme olasılığı daha yüksektir
1366
01:09:33,417 --> 01:09:36,667
ve hiçbir şey yapmadık
nispeten yakın zamana kadar bu konuda.
1367
01:09:36,792 --> 01:09:39,042
Bu konuda hâlâ yeterince çaba göstermiyoruz.
1368
01:09:39,125 --> 01:09:42,042
Bu kasıtlı bir şey,
çünkü bunu çözebiliriz.
1369
01:09:42,125 --> 01:09:45,042
Bunu yapabilmek için fon toplamayı başardık
1370
01:09:45,125 --> 01:09:49,750
Kovid'e karşı aşı bulmak için
12 ay içinde.
1371
01:09:50,375 --> 01:09:53,625
Yani siyasi irade varken
bir durumu ele almak
1372
01:09:53,667 --> 01:09:54,792
biz bunu ele alıyoruz.
1373
01:09:54,875 --> 01:09:57,833
Vardı
çözüm üretecek siyasi irade yok
1374
01:09:57,875 --> 01:10:00,292
Sağlıkta etnik eşitsizlikler.
1375
01:10:01,917 --> 01:10:05,042
Oğlum çok erken geldi
1376
01:10:05,833 --> 01:10:08,167
ve ben de enfeksiyon kaptım
1377
01:10:08,667 --> 01:10:11,917
ama bana endişelenmeyin söylendi.
ve hepsi ortadan kaybolacaktı.
1378
01:10:12,000 --> 01:10:13,833
Ama aslında gitmedi.
1379
01:10:14,125 --> 01:10:17,125
Önümüzdeki 48 saat içinde yavaş yavaş,
oldu
1380
01:10:17,167 --> 01:10:18,667
giderek daha çılgın hale geliyor.
1381
01:10:19,375 --> 01:10:24,583
Mutfağa doğru yürüdüğümü hatırlıyorum
ve bir sürü parlak bıçak görüyorum
1382
01:10:25,125 --> 01:10:28,542
ve Daksha Emson'u düşünüyorum
1383
01:10:28,625 --> 01:10:32,625
"Tanrım, bu mu
Daksha'nın aklından ne geçti?".
1384
01:10:33,042 --> 01:10:36,167
Ve ben hemen
bu düşünceden o kadar korktu ki.
1385
01:10:36,250 --> 01:10:37,708
Çok korktum
1386
01:10:37,875 --> 01:10:40,833
Karanlık bir alanda olmasam da
o noktada.
1387
01:10:40,917 --> 01:10:43,125
Ama çok korktuğumu hatırlıyorum
1388
01:10:43,500 --> 01:10:46,500
mutfağımdan koşarak çıktım
elimden geldiğince çabuk.
1389
01:10:46,750 --> 01:10:48,250
Bende bir sorun olduğunu biliyordum.
1390
01:10:48,292 --> 01:10:50,000
Ama ne olduğunu pek bilmiyordum.
1391
01:10:50,500 --> 01:10:52,083
Ve sonunda
1392
01:10:52,500 --> 01:10:54,083
Çöktüm.
1393
01:10:55,208 --> 01:10:57,125
Trudi hastanede zorlandı
1394
01:10:57,167 --> 01:11:00,167
diğer doktorlar anlıyor
ona neler oluyordu?
1395
01:11:01,042 --> 01:11:03,792
Çünkü dedim ki:
"Biliyorsun ben bir perinatal psikiyatristim."
1396
01:11:04,042 --> 01:11:05,125
Bana inanmadılar.
1397
01:11:05,167 --> 01:11:08,875
Hasta olduğumu düşünüyorlardı
bu yüzden bana inanmadılar.
1398
01:11:09,000 --> 01:11:12,125
Ve sonra kocam onlara şunu söylemek zorunda kaldı:
"Hayır, bu doğru.
1399
01:11:12,167 --> 01:11:14,583
"Hayır, gerçekten öyle.
O gerçekten bir perinatal psikiyatrist.
1400
01:11:14,625 --> 01:11:16,167
"Onun yaptığı da tam olarak bu."
1401
01:11:16,250 --> 01:11:19,500
Kendine bakabildin mi
herhangi bir zamanda dışarıdan mı?
1402
01:11:19,667 --> 01:11:20,667
Sürekli.
1403
01:11:21,250 --> 01:11:22,292
Evet... evet.
1404
01:11:22,375 --> 01:11:24,542
Bir bakıma kendi kendimin psikiyatristiydim
1405
01:11:25,500 --> 01:11:27,500
tüm nedenlerin ne olabileceğine bakmak
1406
01:11:27,583 --> 01:11:29,125
ve tüm tedavilerin neler olabileceği.
1407
01:11:29,542 --> 01:11:32,417
Ama onu da görebiliyordum
binlerce kişiden
1408
01:11:32,500 --> 01:11:36,167
sayısız hikaye
Zamanla kadınlardan oldum.
1409
01:11:36,500 --> 01:11:38,708
Peki hiç konuştun mu?
bu daha önce halka açık mıydı?
1410
01:11:38,792 --> 01:11:40,000
Hayır.
1411
01:11:41,792 --> 01:11:46,167
Hiç ama hiç konuşmadım
bunu daha önce kamuoyuna açıklamıştık. Hayır.
1412
01:11:46,583 --> 01:11:48,083
Neden yapmadın?
1413
01:11:52,667 --> 01:11:54,875
Bence söylemeye hazır olmalısın
1414
01:11:55,958 --> 01:11:58,708
aslında kendi hikayen
doğru zamanda
1415
01:12:01,125 --> 01:12:02,875
doğru insanlara.
1416
01:12:03,042 --> 01:12:05,167
Perinatal psikiyatrist olmak bile
1417
01:12:05,792 --> 01:12:10,250
bunu kabullenmem yıllarımı aldı
aynı zamanda tam bir psikoz olmuştu
1418
01:12:11,542 --> 01:12:13,667
ya da bir psikoza girmiş olduğunu.
1419
01:12:14,667 --> 01:12:16,167
Ve bu damgalanmadır.
1420
01:12:18,917 --> 01:12:22,250
orada olduğumu sanmıyorum
ciddiyeti hakkında iş yerinde açık
1421
01:12:22,292 --> 01:12:24,292
akıl sağlığı sorunlarım.
1422
01:12:24,875 --> 01:12:27,583
Aslında kimsenin olduğunu düşünmüyorum
işte biliyor.
1423
01:12:27,833 --> 01:12:30,042
Tüm kariyerim
1424
01:12:30,208 --> 01:12:34,417
damgalanmaya meydan okumaya odaklandı
1425
01:12:34,917 --> 01:12:37,125
özellikle HIV konusunda.
1426
01:12:38,375 --> 01:12:40,542
Ama konu akıl sağlığına gelince
1427
01:12:41,292 --> 01:12:46,417
Hala bir unsurun olduğunu hissediyorum
bu konuda içimde utanç var.
1428
01:12:46,500 --> 01:12:48,208
Sanki bir şekilde başarısız olmuşum gibi.
1429
01:12:48,750 --> 01:12:49,958
beynim
1430
01:12:50,250 --> 01:12:53,292
ya da aklım,
bununla baş edebilecek kadar güçlü değildi.
1431
01:12:53,375 --> 01:12:54,500
Yani bu benim hatam.
1432
01:12:55,542 --> 01:12:57,542
Kadınları cadı olarak idam etmek
1433
01:12:57,625 --> 01:12:59,875
bir yoluydu
kadın topluluklarını temizlemek
1434
01:12:59,958 --> 01:13:01,292
zihinsel olarak iyi olmayanlar
1435
01:13:01,500 --> 01:13:02,792
kim uymadı
1436
01:13:03,042 --> 01:13:05,167
ya da kim çok şey biliyordu
ve çok fazla gücü vardı.
1437
01:13:05,917 --> 01:13:08,750
Cinayetleri hâlâ yankılanıyor
toplumumuz boyunca.
1438
01:13:09,125 --> 01:13:10,125
Cadı.
1439
01:13:10,250 --> 01:13:12,042
Kadınlar yargılanmaktan korkuyor
1440
01:13:12,125 --> 01:13:14,042
Karanlık düşüncelerimiz hakkında konuşmaktan korkuyoruz,
1441
01:13:14,417 --> 01:13:17,000
öfkemiz, deliliğimiz.
1442
01:13:17,250 --> 01:13:20,083
Bence cadı duruşmaları
muazzam bir miras bırakıyorum
1443
01:13:20,125 --> 01:13:23,875
suçluluk duygusu, utanç ve sessizlik.
1444
01:13:23,917 --> 01:13:25,542
Kadınların sesinin susturulması
1445
01:13:25,625 --> 01:13:27,667
kadınların deneyimlerinin susturulması.
1446
01:13:27,708 --> 01:13:29,750
Her şey çok uzun zaman önceymiş gibi görünebilir
1447
01:13:29,958 --> 01:13:31,500
ama o kadar ısrarcı ki.
1448
01:13:31,667 --> 01:13:35,333
Cadı duruşmalarına baktım
yedi asırdan fazla.
1449
01:13:35,875 --> 01:13:38,542
Ve düşünmeden edemiyorum
aynı şeyi gördüğümüzü
1450
01:13:38,625 --> 01:13:40,375
tekrar tekrar ve tekrar.
1451
01:13:41,083 --> 01:13:44,042
Ve bir kadın tarihçi olarak
bu gerçekten bende yankı uyandırıyor.
1452
01:13:44,500 --> 01:13:49,042
Bu duyguları aynı hissediyorum
tıpkı o kadınların tarihte yaptığı gibi.
1453
01:13:49,083 --> 01:13:50,792
Ve bence bu gerçekten çok güçlü.
1454
01:13:50,833 --> 01:13:52,875
Bu hikayeyi anlatmamız gerektiğini düşünüyorum.
1455
01:13:53,125 --> 01:13:56,333
Cadı duruşmaları geride kalıyor
bu muazzam miras
1456
01:13:56,875 --> 01:13:59,375
kadınların hissettiği
bazı şeyler hakkında konuşamazlar
1457
01:13:59,417 --> 01:14:02,292
onların başına gelenler,
kadınların her şeyin kendi suçu olduğunu düşünmesi
1458
01:14:02,875 --> 01:14:04,792
kadınların kendilerini güçsüz hissetmesi
1459
01:14:04,833 --> 01:14:08,250
ve onların düşman olduğunu
bir şekilde toplumda.
1460
01:14:10,292 --> 01:14:12,917
Her şey bu kadar devasa
1461
01:14:13,625 --> 01:14:15,917
suçluluk, utanç ve sefalet topu
1462
01:14:16,125 --> 01:14:18,417
ve zorluk ve korku ve endişe,
değil mi?
1463
01:14:18,458 --> 01:14:19,875
"Aman Tanrım, yanılıyorum".
1464
01:14:20,375 --> 01:14:21,542
Öyle değil mi?
1465
01:14:21,792 --> 01:14:23,000
Hepimiz bunu hissediyoruz.
1466
01:14:23,375 --> 01:14:24,417
- Hm.
- Evet.
1467
01:14:37,708 --> 01:14:40,667
Bir ay sonra koğuşta
Yavaş yavaş, sihirli bir şekilde,
1468
01:14:40,750 --> 01:14:42,167
iyileşmeye başladı.
1469
01:14:43,125 --> 01:14:45,375
Emily ve Jude'la daha çok zaman geçirdim
1470
01:14:45,625 --> 01:14:48,833
kardeşlik ve anlayış bulma
karanlığın ortasında.
1471
01:14:49,083 --> 01:14:50,667
Bütün yemeklerimizi birlikte yedik.
1472
01:14:50,792 --> 01:14:53,875
Kapı eşiklerinde otururduk
birbirlerinin odasına gidiyorlar, sohbet ediyorlar.
1473
01:14:54,333 --> 01:14:56,375
Akşam ışıklar sönmeden
1474
01:14:56,417 --> 01:14:59,125
bu kanepelere yığılırdık ve
1475
01:14:59,833 --> 01:15:01,750
belirtileri karşılaştırın.
1476
01:15:02,292 --> 01:15:06,292
Tuhaf bir aile gibi olduk
bir meclis.
1477
01:15:07,625 --> 01:15:09,958
Birbirimizi tutmak
her şey çok fazla olduğunda.
1478
01:15:10,667 --> 01:15:14,333
Oğlum ve diğer bebekler
da bizim meclisimizin bir parçası oldu.
1479
01:15:15,125 --> 01:15:17,583
Günlerimi ona sarılarak geçirdim.
1480
01:15:18,083 --> 01:15:21,208
Ve yavaş yavaş onu almaya başladım
koğuştan tek başıma çıktım.
1481
01:15:22,083 --> 01:15:23,917
Artık ondan korkmuyordum.
1482
01:15:24,292 --> 01:15:27,292
Onu anlamaya başladım
ve neye ihtiyacı olduğunu.
1483
01:15:29,417 --> 01:15:32,958
Sonra bir gün sonunda başarabildim
odamın kapısını kapatmak
1484
01:15:33,208 --> 01:15:35,167
böylece o ve ben birlikte yalnız kaldık.
1485
01:15:36,125 --> 01:15:38,208
Bunu yapabildiğim için çok rahatladım
1486
01:15:38,583 --> 01:15:40,042
sonunda güvende olduğunu söyledi.
1487
01:15:40,958 --> 01:15:42,292
Sonunda güvendeydim.
1488
01:15:45,208 --> 01:15:46,917
Psikiyatri koğuşundan serbest bırakılmak
1489
01:15:47,000 --> 01:15:48,875
birine girmek kadar tuhaf.
1490
01:15:49,667 --> 01:15:52,500
%100 daha iyi olmanızı beklemiyorlar.
1491
01:15:53,833 --> 01:15:56,125
Bir gün %100 daha iyi olabilecek misin?
Herhangi birimiz bunu yapacak mı?
1492
01:15:56,167 --> 01:15:58,792
Neyse, beklemiyorlar
%100 daha iyi olana kadar.
1493
01:15:59,458 --> 01:16:02,083
Ama bunun yerine onlar... bekliyorlar
1494
01:16:02,125 --> 01:16:04,458
onlar öğrenene kadar
evde olmanın üstesinden gelebileceğiniz.
1495
01:16:05,542 --> 01:16:07,125
Ve bu çok aşamalıdır.
1496
01:16:07,208 --> 01:16:09,875
Öğleden sonra eve gitmeye başladım.
1497
01:16:10,583 --> 01:16:13,417
Ve sonra eve giderdim
bütün gün boyunca.
1498
01:16:13,667 --> 01:16:15,333
Ve sonra bir gecede.
1499
01:16:15,542 --> 01:16:16,958
Gecelerimden birinin ardından
1500
01:16:17,208 --> 01:16:19,583
Emily bana bunu yapacağını söyledi.
bir hemşirenin şöyle dediğini duydum
1501
01:16:19,625 --> 01:16:22,500
yapacağımı düşündüklerini
yakında tamamen eve döneceğim.
1502
01:16:24,167 --> 01:16:26,167
Ve gerçekten korktum
1503
01:16:26,667 --> 01:16:29,792
çünkü hazır olduğumu düşünmüyordum.
1504
01:16:30,250 --> 01:16:33,958
Personel eve gitmeyi denememi söyledi
hafta sonu için.
1505
01:16:34,042 --> 01:16:35,542
Ah, peki, teşekkürler.
1506
01:16:36,042 --> 01:16:37,042
Tam orada.
1507
01:16:38,625 --> 01:16:40,458
Kocam Jeremy gelip bizi aldı
1508
01:16:41,417 --> 01:16:45,125
ve en sevdiğim yiyeceklerin hepsini satın aldı
1509
01:16:46,000 --> 01:16:47,917
ve o çok çabalıyordu
1510
01:16:48,000 --> 01:16:50,458
gerçekten güzel ve rahat hale getirmek için.
1511
01:16:50,875 --> 01:16:53,500
Ve gerçekten çok etkilendim.
Ama şunu da hatırlıyorum...
1512
01:16:54,333 --> 01:16:57,000
gerçekten korkmuş hissediyorum,
bunu yapamayacağımı
1513
01:16:57,083 --> 01:17:01,500
baş edemeyeceğimi
ve onu hayal kırıklığına uğratacağımı.
1514
01:17:02,833 --> 01:17:05,000
Ama ertesi sabah uyandım
1515
01:17:06,250 --> 01:17:08,250
ve her şey yolundaydı.
1516
01:17:11,667 --> 01:17:14,917
Ve rahatlayarak ağladığımı hatırlıyorum
1517
01:17:16,625 --> 01:17:18,667
çünkü ne olursa olsun biliyordum
1518
01:17:19,042 --> 01:17:20,375
bunu atlatmıştık.
1519
01:17:21,500 --> 01:17:24,333
Karanlık kalkmıştı.
1520
01:17:24,708 --> 01:17:27,708
bence zaman
gülmeyi durduramadığımızda
1521
01:17:27,750 --> 01:17:30,333
ilk kez böyle güldüğümüzde...
1522
01:17:30,750 --> 01:17:33,792
uygun bir göbek kahkahası, ağlayan bir kahkaha.
1523
01:17:33,958 --> 01:17:37,583
Ben şöyle dedim: "Ah, hissedebiliyorum, yeniden hissedebiliyorum.
1524
01:17:37,708 --> 01:17:40,708
"Ben öyle hissetmiyorum
Cam bir duvarın arkasındayım."
1525
01:17:42,000 --> 01:17:45,250
Sadece şunu alıyorum:
başka bir kadından sarılmak
1526
01:17:45,750 --> 01:17:47,167
uzun bir kucaklaşma gibi.
1527
01:17:48,958 --> 01:17:51,167
Sanki çocukmuşsun gibi,
sanki küçük bir kızmışsın gibi.
1528
01:17:53,542 --> 01:17:55,375
Birinin sana sarılması ve şunu söylemen yeterli:
1529
01:17:55,708 --> 01:17:57,333
"İyi olacaksın.
1530
01:17:57,625 --> 01:17:59,875
"Bunu atlatacaksın,
ve iyi olacaksın."
1531
01:17:59,917 --> 01:18:01,292
Ve tıpkı seni tutmak gibi.
1532
01:18:01,417 --> 01:18:04,625
Çünkü tüm tutmayı sen yapıyorsun
anne olduğunda
1533
01:18:04,708 --> 01:18:06,625
O kadar çok tutuyorsun ki.
1534
01:18:07,750 --> 01:18:10,167
Birinin seni tutması ve...
1535
01:18:11,292 --> 01:18:13,375
Anneme sahip olduğum için çok şanslıyım
1536
01:18:14,042 --> 01:18:15,500
bunu benim için yap.
1537
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
Hastalığınızı hangi yönlerden hissediyorsunuz?
1538
01:18:20,042 --> 01:18:22,042
ve bu deneyim sizi değiştirdi mi?
1539
01:18:23,708 --> 01:18:25,750
Kesinlikle şimdiye kadar yaşadığım en düşük seviyemdi
1540
01:18:25,792 --> 01:18:26,792
ve bazı düşüşler yaşadım.
1541
01:18:27,125 --> 01:18:28,667
Bu kesinlikle şimdiye kadar yaşadığım en düşük seviye
1542
01:18:28,708 --> 01:18:30,750
ve bir nevi oradan geri tırmandım.
1543
01:18:30,875 --> 01:18:34,083
Yani bir bakıma hissediyorum
aile olarak karşılaştığımız hiçbir şey yok
1544
01:18:34,125 --> 01:18:36,500
muhtemelen hiç olacak
yaşadıklarımız kadar kötü.
1545
01:18:36,750 --> 01:18:39,292
Evet, sanırım artık daha minnettarım.
1546
01:18:39,667 --> 01:18:45,000
küçük şeyler için ve ailem için
ve anlar için.
1547
01:18:45,042 --> 01:18:47,833
Ve bir bakıma kendimi çok şanslı hissediyorum
1548
01:18:48,042 --> 01:18:51,292
yardım almış olmak
ve daha iyiye gitmek için
1549
01:18:51,375 --> 01:18:54,875
ve ailemle harika zamanlar geçirdim.
1550
01:18:56,583 --> 01:18:57,958
Ailemle birlikte.
1551
01:19:02,667 --> 01:19:04,917
Çocuğum olmadan önce hep şunu düşünürdüm:
1552
01:19:05,250 --> 01:19:06,792
"Neden annemin arkadaşları olsun ki?
1553
01:19:06,833 --> 01:19:10,250
"Anne arkadaşım olmayacak.
Sadece kendi arkadaşlarımı tutacağım.
1554
01:19:10,333 --> 01:19:12,833
"Yeni arkadaşlara ihtiyacım yok,
ah, çok sıkıcı olacak".
1555
01:19:14,167 --> 01:19:17,250
Sonra çocuklarım oldu
1556
01:19:17,625 --> 01:19:18,833
ve sonra bir çöküş yaşadım
1557
01:19:19,667 --> 01:19:22,333
ve gerçekten çok ihtiyacım vardı
o topluluk.
1558
01:19:22,542 --> 01:19:24,917
Sarılmam gerekiyordu
1559
01:19:25,167 --> 01:19:28,583
diğer kadınların sevgisinde ve bakımında.
1560
01:19:28,917 --> 01:19:31,000
Bir meclise benziyor, değil mi?
1561
01:19:31,167 --> 01:19:35,167
Bu tür kolektif bilgelik,
bilgi, deneyim
1562
01:19:35,292 --> 01:19:37,500
paylaşım, destek.
1563
01:19:38,250 --> 01:19:42,125
Ne söylerdin?
bunu izleyen bir kadın
1564
01:19:42,167 --> 01:19:46,292
belki kim geçiyordur
perinatal akıl sağlığı krizi mi?
1565
01:19:46,875 --> 01:19:48,417
Ona ne gibi tavsiyelerde bulunursun?
1566
01:19:48,750 --> 01:19:52,542
Asla ama asla sessizce mücadele etmeyin.
1567
01:19:53,917 --> 01:19:56,167
için her zaman yardım vardır
1568
01:19:56,750 --> 01:20:00,208
her tür
perinatal ruh sağlığı krizi
1569
01:20:00,250 --> 01:20:02,042
ya da psikolojik kriz.
1570
01:20:03,000 --> 01:20:05,208
Etrafınızdaki herkese söyleyin.
1571
01:20:05,833 --> 01:20:08,958
Eşinize söyleyin, ailenize söyleyin.
arkadaşlarına söyle.
1572
01:20:09,792 --> 01:20:12,042
Ama en önemlisi,
gidip profesyonel yardım alın.
1573
01:20:12,458 --> 01:20:14,542
Ve kimse gitmiyor
Bebeğinizi götürmek için.
1574
01:20:17,125 --> 01:20:19,125
Her zaman cadı olmak istemiştim.
1575
01:20:21,042 --> 01:20:22,667
İyi bir cadı.
1576
01:20:25,542 --> 01:20:28,208
Gücünü sadece nazikçe kullanan biri.
1577
01:20:39,917 --> 01:20:42,917
Ama artık biliyorum
iyi cadıların da mahkum olduğunu.
1578
01:20:44,000 --> 01:20:45,583
Güçlerini bastırmak zorundalar.
1579
01:20:45,708 --> 01:20:47,708
Onu şununla yaktığımı biliyorsun
eşleşme var Wally.
1580
01:20:48,417 --> 01:20:51,750
Bundan sonra sadece olacağım
basit, yardımsever bir eş.
1581
01:20:52,125 --> 01:20:53,333
Veya vazgeçin.
1582
01:20:56,125 --> 01:20:58,333
Genç ve güzel kalmalılar.
1583
01:21:00,000 --> 01:21:02,375
Yoldan ayrılamazlar.
1584
01:21:06,500 --> 01:21:09,500
Artık büyülerinin anlamsız olduğunu görüyorum.
1585
01:21:10,167 --> 01:21:12,167
Bir hileden başka bir şey değil.
1586
01:21:16,417 --> 01:21:17,625
Teşekkür ederim.
1587
01:21:18,000 --> 01:21:20,625
Kötü bir cadı olmayı tercih ederim.
1588
01:21:24,667 --> 01:21:26,667
Akıl sağlığım artık stabil
1589
01:21:27,208 --> 01:21:29,958
bana söylenmiş olmasına rağmen
Muhtemelen ilaca devam etmeliyim
1590
01:21:30,125 --> 01:21:31,542
hayatımın geri kalanında.
1591
01:21:32,500 --> 01:21:34,542
Artık dünyayı farklı bir şekilde görüyorum.
1592
01:21:35,375 --> 01:21:37,375
Zihnimiz ne kadar kırılgan.
1593
01:21:37,667 --> 01:21:40,208
Gerçekliğimiz ne kadar kolay parçalanabiliyor.
1594
01:21:41,125 --> 01:21:44,125
artık biliyorum
yani her şey göründüğü gibi değil.
1595
01:21:57,750 --> 01:22:00,375
çok düşündüm
oğlumla nasıl konuşacağım hakkında
1596
01:22:00,458 --> 01:22:02,083
başımıza gelenler hakkında.
1597
01:22:05,125 --> 01:22:07,750
Karanlığıma nasıl çekildiği hakkında
1598
01:22:08,208 --> 01:22:09,625
benim deliliğim
1599
01:22:09,917 --> 01:22:11,333
benim dehşetim.
1600
01:22:13,792 --> 01:22:16,000
Bu konuda kendini kötü hissetmesini istemiyorum.
1601
01:22:18,667 --> 01:22:20,375
Oğlum şimdi iki buçuk yaşında
1602
01:22:20,542 --> 01:22:23,167
ve ona tamamen takıntılıyım.
1603
01:22:24,250 --> 01:22:26,250
O benim en sevdiğim kişi
tüm dünyada.
1604
01:22:27,917 --> 01:22:32,333
Ve bir sürü insan varken
İyileştiğim için teşekkür etmek için...
1605
01:22:34,375 --> 01:22:36,792
Hayatımı kurtaran oğlumdu.
1606
01:22:40,625 --> 01:22:42,458
Bana sevgi verdi
1607
01:22:42,750 --> 01:22:45,375
ve odaklanma ve devam etmek için bir neden.
1608
01:22:46,375 --> 01:22:49,000
Ve o benimle oradaydı
her gün koğuşta.
1609
01:22:53,917 --> 01:22:57,917
Artık bu bire bir zamana değer veriyorum
birlikte yaşadık.
1610
01:23:00,125 --> 01:23:03,625
Sen de hayatında,
gerçeklik duygunuzu bulacaksınız
1611
01:23:03,958 --> 01:23:04,958
vardiyalar.
1612
01:23:06,083 --> 01:23:08,833
Dünyalara çekileceksin
bunlar çok korkunç
1613
01:23:08,958 --> 01:23:11,208
onları işlemeye bile başlayamazsınız.
1614
01:23:12,375 --> 01:23:14,458
Dizlerinizi zayıflatan odalar.
1615
01:23:26,625 --> 01:23:29,042
Delilik ve karanlık,
1616
01:23:29,625 --> 01:23:31,250
korku ve acı
1617
01:23:32,083 --> 01:23:33,708
her zaman burada bekliyorlar.
1618
01:23:34,250 --> 01:23:36,250
Hepimiz için gelecekler.
1619
01:23:37,417 --> 01:23:38,833
Ama o zaman sevinç de olacak,
1620
01:23:39,167 --> 01:23:40,208
güzellik,
1621
01:23:40,542 --> 01:23:41,542
aşk,
1622
01:23:42,083 --> 01:23:43,125
ve sihir.
1623
01:23:44,042 --> 01:23:46,208
Her kadın bir cadıdır
1624
01:23:46,417 --> 01:23:48,750
ve her cadının bir meclise ihtiyacı vardır.
1625
01:23:50,083 --> 01:23:51,708
Şimdi bana ne sormak istiyorsun?
1626
01:23:55,417 --> 01:23:57,000
Peki. Teşekkür ederim, kesebilir miyiz?
1627
01:25:03,750 --> 01:25:05,625
Bertie, kamerayı görebiliyor musun?
Kamera nerede?
1628
01:25:05,667 --> 01:25:07,292
- Aşağıdaki kamerayı görebiliyor musun?
- Tamam aşkım!
1629
01:25:07,375 --> 01:25:09,375
- Merhaba diyebilir misin?
- Kameraya el sallayabilir misin?
1630
01:25:09,500 --> 01:25:11,792
- Merhaba sallayabilir misin?
- Merhaba.
1631
01:25:11,833 --> 01:25:12,875
- Merhaba.
- Merhaba.
1632
01:25:12,917 --> 01:25:14,125
Teşekkür edebilir misin?
1633
01:25:14,292 --> 01:25:15,708
Teşekkür ederim.